Danielle Rose — Wedding At Cana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danielle Rose adlı sanatçının "Wedding At Cana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was with Jesus on the third day
At a wedding in Cana in Galilee.
I am always watching over all my children
At the table of the living feast.
I noticed when the wine ran short.
I said, «Son, their cups no longer overfloweth.»
He said, «How does your concern affect me?
My hour has not come yet.»
I am their mother; I know their needs.
I am the Mother of the One whose blood redeems.
I go to Jesus, asking Him to intercede.
They have no wine — I’ll change the water into wine.
They have no peace — I’ll wash my disciples' feet.
They have no bread — I’ll give my Body till they’re fed
They have no love — I’ll send the holy dove
Mother Mary, pray for me
Do whatever He tells you.
Fill your hearts up to the brim.
You will come to know His joy
If you are not afraid to change,
To give your life to Him.
I am your mother; I know your needs.
I am the Mother of the One whose blood redeems.
I go to Jesus, asking Him to intercede.
No tienen vino — I’ll change the water into wine.
No tienen paz — I’ll wash my disciples' feet.
No tienen pan — I’ll give my Body till they’re fed
No tienen amor — I’ll send the holy dove.
Mother Mary, pray for me.
The disciples saw His glory and they began to believe.
Oh, to think it all was started at a wedding feast.
Husband and wife in union is the source of every life.
Jesus married His Body in service to the church, His Bride.
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü gün İsa ile birlikteydim.
Celile'deki Cana'da bir düğünde.
Ben her zaman tüm çocuklarıma göz kulak oluyorum
Yaşayan şölen masasında.
Şarap kısa koştu zaman fark ettim.
Dedim ki, " evlat, bardakları artık taşmıyor.»
Dedi ki: "endişeniz beni nasıl etkiliyor?
Saatim henüz gelmedi.»
Ben onların annesiyim, ihtiyaçlarını biliyorum.
Ben kanı bağışlanan kişinin Annesiyim.
İsa'ya gidip şefaat etmesini rica ediyorum.
Şarabı yok-suyu şaraba dönüştüreceğim.
Onların huzuru yok-öğrencilerimin ayaklarını yıkayacağım.
Ekmekleri yok-beslenene kadar bedenimi vereceğim
Sevgileri yok-kutsal güvercini göndereceğim
Meryem Ana, benim için dua et
O sana ne söylerse yap.
Kalplerinizi ağzına kadar doldurun.
Onun sevincini öğreneceksin.
Eğer değiştirmek için korkmuyorsanız,
Hayatını ona vermek için.
Ben senin annenim, ihtiyaçlarını biliyorum.
Ben kanı bağışlanan kişinin Annesiyim.
İsa'ya gidip şefaat etmesini rica ediyorum.
Hayır tienen vino-ben şarap içine su değiştireceğiz.
Hayır tienen paz — öğrencilerimin ayaklarını yıkayacağım.
Hayır tienen pan-beslenene kadar bedenimi vereceğim
Hayır tienen amor-kutsal güvercini göndereceğim.
Meryem Ana, benim için dua et.
Öğrenciler onun ihtişamını gördüler ve inanmaya başladılar.
Sanırım her şey bir düğün ziyafetinde başladı.
Birlikteki karı koca, her yaşamın kaynağıdır.
İsa, cesedini kiliseye, geline hizmet etmek için evlendirdi.