Danko Jones — Gonna Be A Fight Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danko Jones adlı sanatçının "Gonna Be A Fight Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The lives have all divided, we’re seen in separate paths.
If one side says it’s down in white, the other’s up in black.
My tension’s stirred a mountain and there ain’t no goin' back.
Rumble’s gonna happen, I hope they make it back
I feel the pressure on my chest
Anticipation in the air
When the sun goes down tonight
Street lights turn on real bright
It’s gonna light my way
Before our page be drawn
From twilight up till dawn
I wanna scream in your ears!
There’s gonna be a fight tonight!
Hey-Hey! Hey-Hey! Hey-Hey! Hey-Hey!
The time has been decided, and word has gone around
It’s too late now to stop it, a brawl is goin' down
Now people started gambling', no time for feelin' sad
Sweat turns into blood and good mixed up with bad
I feel the pressure on my chest
Anticipation in the air
Hard heavy heart,
I’m supercharged!
Let’s let them come, come in!
When the sun goes down tonight
Street lights turn on real bright
It’s gonna light my way
Before our page be drawn
From twilight up till dawn
I wanna scream in your ears!
There’s gonna be a fight tonight!
Hey-Hey! Hey-Hey! Hey-Hey! Hey-Hey!
There’s gonna be a fight tonight!
Hey-Hey! Hey-Hey! Hey-Hey!
Woah-oh-Oh-oh, oooh-oooh-oooh
Woah-oh-Oh-oh, oooh-oooh-oooh
Woah-oh-Oh-oh, oooh-oooh-woah!
There’s gonna be a fight tonight!
Şarkı sözü çevirisi
Hayatlar bölündü, biz ayrı yollarda görülüyoruz.
Bir Taraf Aşağı Beyaz diyorsa, diğeri siyahtır.
Gerginliğim bir Dağı karıştırdı ve geri dönüş yok.
Rumble olacak, umarım geri dönerler
Göğsümdeki baskıyı hissediyorum.
Havada beklenti
Bu gece güneş battığında
Sokak lambaları çok parlak yanar
Buna bir ışık yoluma
Sayfamız çizilmeden önce
Alacakaranlıktan şafağa kadar
Kulaklarında çığlık atmak istiyorum!
Bu gece bir kavga olacak!
Hey-Hey! Hey-Hey! Hey-Hey! Hey-Hey!
Zaman kararlaştırıldı ve söylentiler dolaştı
Şimdi durdurmak için çok geç, bir kavga aşağı gidiyor
Şimdi insanlar kumar oynamaya başladı, üzülmek için zaman yok
Ter kana dönüşür ve iyi kötü ile karışır
Göğsümdeki baskıyı hissediyorum.
Havada beklenti
Sert ağır kalp,
Süper şarjım var!
Gelsinler, gelsinler!
Bu gece güneş battığında
Sokak lambaları çok parlak yanar
Buna bir ışık yoluma
Sayfamız çizilmeden önce
Alacakaranlıktan şafağa kadar
Kulaklarında çığlık atmak istiyorum!
Bu gece bir kavga olacak!
Hey-Hey! Hey-Hey! Hey-Hey! Hey-Hey!
Bu gece bir kavga olacak!
Hey-Hey! Hey-Hey! Hey-Hey!
Woah-oh-Oh - oh, oooh-oooh-oooh
Woah-oh-Oh - oh, oooh-oooh-oooh
Woah-oh-Oh-oh, oooh-oooh-woah!
Bu gece bir kavga olacak!