Danko Jones — Ravenous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danko Jones adlı sanatçının "Ravenous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was lost like a child in the night
I couldn’t tell ya wrong from right
I know they say it can never come true
But it was love at first sight
Everybody’s talkin' 'bout you, you’re a big commotion
You’re like the ocean, you’re all around me, baby
I need to know you will always care
'Cause when I fell I felt you there but you held on to me
'Cause I, I found my legs when you stood by my side
The air around you makes me high
'Cause I’m ravenous for your love
I got back up when you held out your hand
The more you see you understand
That I’m ravenous for your love
When I met you my feelings grew
What in the world was happening to me?
You made it right, you brought me back in the light
You made this deaf dumb blind man see
I though I’d never meet anyone like you
But when I did you felt it too
'Cause I, I found my legs when you stood by my side
The air around you makes me high
'Cause I’m ravenous for your love
I got back up when you held out your hand
The more you see you understand
That I’m ravenous for your love
But if you ever want out I won’t stand in your way
That’s not what I’m about 'cause I need you
I’ll be there when you need me around
The choice is yours of course I need you to stay
Without you I’m lost, with you I’m found
But you should know that my love will never end
From far away your honor still I’ll defend
I’ve got it bad for you my heart you can take and break
Again and again and again
'Cause I, I found my legs when you stood by my side
The air around you makes me high
'Cause I’m ravenous for your love
I got back up when you held out your hand
The more you see you understand
That I’m ravenous, ravenous for your love
Şarkı sözü çevirisi
Gece bir çocuk gibi kayboldum.
Sana doğruyu yanlıştan ayıramadım.
Biliyorum hiçbir zaman gerçek olur derler
Ama ilk görüşte aşktı
Herkes senden bahsediyor, sen büyük bir kargaşasın
Okyanus gibisin, her tarafımdasın, bebeğim.
Her zaman umursayacağını bilmem gerek.
Çünkü düştüğümde Seni orada hissettim ama bana sarıldın.
Çünkü sen yanımda dururken bacaklarımı buldum.
Çevrendeki hava beni uçuruyor.
Çünkü senin aşkın için açım.
Elini uzattığında ayağa kalktım.
Daha anladın mı görüyorsun
Senin aşkın için açım
Seninle tanıştığımda duygularım büyüdü.
Dünyada neler oluyor bana?
Her şeyi düzelttin, beni ışığa geri getirdin.
Bu sağır, dilsiz, kör adamı gördün.
Senin gibi biriyle tanışmayacağımı sanıyordum.
Ama bunu yaptığımda sen de hissettin.
Çünkü sen yanımda dururken bacaklarımı buldum.
Çevrendeki hava beni uçuruyor.
Çünkü senin aşkın için açım.
Elini uzattığında ayağa kalktım.
Daha anladın mı görüyorsun
Senin aşkın için açım
Ama eğer çıkmak istersen, sana engel olmayacağım.
Hakkında çünkü istediğim bu değil sana ihtiyacım var
Etrafta bana ihtiyacın olduğunda orada olacağım
Seçim senin tabii ki kalmana ihtiyacım var.
Sensiz kayboldum, seninle birlikte bulundum
Ama bilmelisin ki aşkım asla bitmeyecek.
Uzaklardan Sayın yargıç yine de savunacağım
Senin için kötü bir şeyim var kalbim alabilir ve kırabilirsin
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Çünkü sen yanımda dururken bacaklarımı buldum.
Çevrendeki hava beni uçuruyor.
Çünkü senin aşkın için açım.
Elini uzattığında ayağa kalktım.
Daha anladın mı görüyorsun
Ben açım, aşkın için açım