Danny! — Fly, Pt. 2 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny! adlı sanatçının "Fly, Pt. 2" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I’ve been through these hard times, mentally scarred
Almost lost my sanity but got no sympathy cards
And there’s been a couple times when my knees buckled
I’d be in a heap of trouble if I didn’t juggle these rhymes
You know these God-forsaken issues make you wish you could fly
Sometimes I wanna put my fist to the sky
And say goodbye to these worldly things
I wish that I could trade these pearls for wings
And give complacency a whirl, it seems
Every time I feel content, it’s meant for me to lose
Control of situations, my patience is overused
Confused, my friends are saying I should be glad that I made it So tell me why I feel so jaded
I’d trade it all for a couple minutes of some peace of mind
And leave behind this stress; if I cease confinement
Of my soul, my soles can finally leave the ground
I ain’t never comin' down
Just fly away now
Just fly away now
If we try we can rise above
And fly with doves so high, it’s the sky I love
Listen… to the sound of liberation
No bounds, no limitations; no trials and tribulations
The ground’s disintegratin', let your problems disappear with 'em
…but it’s so hard to let go, I know
It’s like so many people want you to fail
And if you ain’t the type to raise your voice they want you to yell
Or maybe you got it as bad as me; cats don’t wanna see my success
They’d rather see me in a tux and a vest
Laid up in some old coffin being carried away
Carried to some nameless cemetery, buried today
That’s why I’m wary today, I pray for clarity but
It’s like the energy I put into it’s tearin me up That’s when the air lifts me up, the blue abyss is callin'
A shot at peace of mind is greater than the risk of fallin'
So one time for my disillusioned artists, I hear ya Two times for the kid that air-guitars in the mirror
Three times for the 9-to-5-in' bus ridin' dudes
And four times for my dreamers, yo I’m just like you
That’s why I sing for my queens with their own pair of wings
My brothers flyin' beside me, drama behind me Mama tried to find me, she inquired emphatically
I was in the sky with all these other ghetto kids, defying gravity, uh
…we all gotta let go someday man
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden bu zor zamanlardan geçtim, zihinsel olarak yaralandım
Neredeyse aklımı kaybediyordum ama sempati kartlarım yoktu.
Ve dizlerim büküldüğünde birkaç kez oldu
Bu tekerlemeleri hokkabazlık yapmasaydım başım belaya girer.
Biliyorsun, bu Tanrı tarafından unutulmuş sorunlar seni uçabilmeyi hayal ediyor.
Bazen yumruğumu gökyüzüne koymak istiyorum
Ve bu dünyevi şeylere elveda deyin
Keşke bu incileri kanatlarla takas edebilseydim.
Ve kendini beğenmiş bir koşuşturma ver, öyle görünüyor
Her memnun hissettiğimde, kaybetmem gerekiyor
Durumların kontrolü, sabrım aşırı kullanılıyor
Kafam karıştı, arkadaşlarım bunu yaptığım için mutlu olmam gerektiğini söylüyor, bana neden bu kadar yorgun hissettiğimi söyle
Her şeyi birkaç dakika huzur için değiştirirdim
Ve bu stresi geride bırak; eğer hapsedilmeyi bırakırsam
Ruhumdan, tabanlarım nihayet yerden ayrılabilir
Asla aşağı inmeyeceğim.
Sadece şimdi uçup git
Sadece şimdi uçup git
Eğer çalışırsak üstesinden miyiz
Ve güvercinlerle uçmak o kadar yüksek ki, bu gökyüzünü seviyorum
Dinle ... kurtuluşun sesini
Sınır yok, sınır yok; deneme ve sıkıntı yok
Toprak parçalanıyor, sorunlarınız onlarla birlikte yok olsun
... ama gitmesine izin vermek çok zor, biliyorum
Sanki birçok insan başarısız olmanı istiyor.
Ve eğer sesini yükselten biri değilsen, bağırmanı istiyorlar.
Ya da belki de benim kadar kötüsün; kediler başarımı görmek istemiyor
Beni smokin ve yelekle görmeyi tercih ederler.
Eski bir tabutta yattım ve taşındım.
İsimsiz bir mezarlığa götürüldü, bugün gömüldü
Bu yüzden bugün temkinliyim, açıklık için dua ediyorum ama
Sanki içine koyduğum enerji beni ağlatıyor. hava beni kaldırdığında, mavi uçurum çağırıyor.
Huzur içinde bir atış düşme riskinden daha büyüktür.
Bu yüzden hayal kırıklığına uğramış sanatçılarım için bir kez, aynada gitar çalan bir çocuk için iki kez duyuyorum
9-to-5-in' bus ridin ' dudes için üç kez
Ve hayalperestlerim için dört kez, yo ben de senin gibiyim
Bu yüzden kraliçelerim için kendi kanatlarıyla şarkı söylüyorum
Kardeşlerim yanımda uçuyor, arkamda drama, annem beni bulmaya çalıştı, ısrarla sordu
Yerçekimine meydan okuyan diğer getto çocuklarıyla birlikte gökyüzündeydim.
... hepimiz bir gün bırakmalıyız.