Danny Brown — Thank God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Brown adlı sanatçının "Thank God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t no more food stamps, man they been stopped that
Give it to you on the
card
if you follow these steps
And my girl got one, mean we gon' eat good
A week out the month mean we gon' be full
And it’s so hard, we depend on that
But who cares if generic brands in the cabinet?
So I’mma hit the hood, and see what’s up though
Maybe try to cop some
gan
, hopefully I serve some
custos
But if it don’t work, I ain’t gon' trip
Cause when my girl get off of work we got to hit the market
And I got to help her with the boxes out the car
Yeah boxes, boxes out the car
And it might sound hard but the stakes so soft
And I love the way she cook, hook the rice up with the broth
Yeah, pour another glass of pop y’all
And thank God for a Bridge Card
Let’s bow our heads, hold hands, and thank God
Let’s hit the market my baby and go hard
Save A Lot
and we can buy it all
Thank God for a Bridge Card (hey!)
They say the hood starving, but we be eating
Frying wing dings with the fake
Lawry
Yeah Larry’s, but it’s still good though
Just one swipe, we barbecuing in the hood, bro
Eating cheese doodles, don’t let the size fool you
Tonight we eating shrimp, take a break from the noodles
Yeah, and you know we out of place
When welfare the only thing that put a smile on her face
So baby cook some breakfast, I need my energy
I hit the block fresh, time to serve these fiends
Just trying to catch sales, you know how I do And she got the WIC Card, so that’s mad Juicy Juice
And I pipe her, call me the plumber
Even let me hit the store, told me her PIN number
Took the kids with me, told 'em go hard
Yeah, and thank God for a Bridge Card
Let’s bow our heads, hold hands, and thank God
Let’s hit the market my baby and go hard
Let’s hit Save A Lot and we can buy it all
Thank God for a Bridge Card (hey!)
Şarkı sözü çevirisi
Artık yemek pulları yok, adamım, onlar durduruldu.
Sana ver.
kart
aşağıdaki adımları izlerseniz
Ve kızımın bir tane var, yani iyi yiyeceğiz
Ay boyunca bir hafta, dolu olacağımız anlamına geliyor
Ve bu çok zor, buna güveniyoruz
Ama genel markaların dolapta olup olmadığı kimin umurunda?
Bu yüzden kaputa çarpacağım ve ne olduğunu göreceğim
Belki bazı polisler için deneyin
gan.
umarım biraz hizmet ederim.
custos
Ama işe yaramazsa, Seyahat etmeyeceğim.
Çünkü kızım işten çıktığında pazara girmeliyiz.
Arabadaki kutuları taşımasına yardım etmeliyim.
Evet kutular, kutular arabadan dışarı
Ve bu zor gelebilir ama kazıklar çok yumuşak
Ve onun yemek pişirmesini seviyorum, pirinci et suyuyla bağla
Evet, bir bardak daha doldur.
Ve bir köprü Kartı için tanrıya şükür
Başımızı eğelim, el ele tutuşalım ve Tanrı'ya şükredelim
Hadi pazara gidelim bebeğim ve sert gidelim
Bir Sürü Kaydet
ve hepsini satın alabiliriz
Bir köprü Kartı için tanrıya şükür (hey!)
Kaputun açlıktan öldüğünü söylüyorlar, ama yemek yiyoruz
Sahte ile kanat dings kızartma
Lawry
Evet Larry'nin, ama yine de iyi
Sadece bir tokatlamak, biz kaputta mangal, kardeşim
Peynirli karalamalar yerken, boyutun sizi kandırmasına izin vermeyin
Bu gece karides yiyoruz, eriştelerden bir mola veriyoruz
Evet, ve biliyorsun biz yersiziz.
Ne zaman refah yüzünde bir gülümseme koymak tek şey
Bu yüzden bebeğim biraz kahvaltı hazırla, enerjime ihtiyacım var
Bloğa taze vurdum, bu şeytanlara hizmet etme zamanı
Sadece satışları yakalamaya çalışıyorum, nasıl yaptığımı biliyorsun ve WIC kartını aldı, bu yüzden deli sulu meyve suyu
Ve ben onu boru, bana tesisatçı çağrı
Hatta mağazaya gitmeme izin verdi, bana PIN'ini söyledi
Çocukları yanıma aldım, onlara sert davranmalarını söyledim .
Evet, ve bir köprü Kartı için tanrıya şükür
Başımızı eğelim, el ele tutuşalım ve Tanrı'ya şükredelim
Hadi pazara gidelim bebeğim ve sert gidelim
Çok tasarruf edelim ve hepsini satın alabiliriz
Bir köprü Kartı için tanrıya şükür (hey!)