Danny Elfman — Big Fish (Titles) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Elfman adlı sanatçının "Big Fish (Titles)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With your big eyes and your big lies
With your big eyes and your big lies
I saw you creeping around the garden
What are you hiding?
I beg your pardon, don’t tell me nothing
I used to think that I could trust you
I was your woman
You were my knight in shining companion
To my surprise
My love’s demise
Was his own greed and a lullaby
With your big eyes and your big lies
With your big eyes and your big lies
I noticed you got hot in the summer
You had no comfort
Your shirt was cotton
Your face was sunburned
You paced around like you’d been waiting
Waiting for something
Your world was burning
And I stood watching
As I looked on, the flames grew high
You watched me frown
I said goodbye
With your big eyes and your big lies
With your big eyes and your big lies
Is it me?
Was I wrong to have trusted you?
Did I see what I wanted?
What wasn’t true?
Was I wrong to go on like a little fool?
It’s amazing what women in love will do
With your big eyes and your big lies
With your big eyes and your big lies
Şarkı sözü çevirisi
Büyük gözlerin ve büyük yalanların ile
Büyük gözlerin ve büyük yalanların ile
Seni bahçede sürünürken gördüm.
Ne saklıyorsun?
Özür dilerim, bana hiçbir şey söyleme.
Sana güvenebileceğimi düşünürdüm.
Kadın bendim
Shining companion'daki şövalyemdin.
Benim için sürpriz oldu
Aşkımın ölümü
Kendi açgözlülüğü ve bir ninniydi
Büyük gözlerin ve büyük yalanların ile
Büyük gözlerin ve büyük yalanların ile
Yaz aylarında sıcak olduğunu fark ettim.
Hiç rahatlamadın.
Gömleğin pamuktu.
Yüzün güneş yanığıydı.
Bekliyormuş gibi etrafta dolandın.
Bir şey bekliyorum
Dünyan yanıyordu.
Ve ben ayakta durdum.
Baktığımda alevler yükseldi.
Kaşlarını çatmamı izledin.
Güle güle dedim
Büyük gözlerin ve büyük yalanların ile
Büyük gözlerin ve büyük yalanların ile
Bana mı öyle geliyor?
Sana güvenmekle hata mı ettim?
İstedim ki ne göreyim?
Doğru olmayan neydi?
Küçük bir aptal gibi davranmakla hata mı ettim?
Aşık kadınların ne yapacağı şaşırtıcı
Büyük gözlerin ve büyük yalanların ile
Büyük gözlerin ve büyük yalanların ile