Danny Elfman — Fate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Elfman adlı sanatçının "Fate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you heard the news?
Bad things come in twos
But i never knew
'Bout the Little Things
Every single day
Things get in my way
Someone has to pay
For the Little Things
And I’m through with your stories
And I’m sick of my shoes
And the walking and the talking, it’s got nothing to do with
The final solution, it’s a box full of shit
And I’m through with repairs when there’s nothing to fix
When there’s nothing to fix
When there’s nothing to fix
And it all comes down to you
Let the headlines wait
Armies hesitate
I can deal with fate
But not the Little Things
Armageddon may
Arrive anyday
I can’t get away
From the Little Things
With a pile of cares
And a bucket of tears
I could look at the sunlight and feel no fear
With a mountain of maybes and some Icarus wings
And I’m armed with delusions and one Little Thing
And that one Little Thing
And that one Little Thing
And it all comes down to you
Have you heard the news?
Bad things come in twos
But i never knew
'Bout the Little Things
Every single day
Things get in my way
Someone has to pay
For the Little Things
Şarkı sözü çevirisi
Haberleri duydun mu?
Kötü şeyler ikişer ikişer gelir
Ama ben hiç bilmiyordum
'Küçük Şeyler Bout
Hergün
Her şey yoluma çıkıyor.
Birisi ödemek zorunda
Küçük şeyler için
Ve hikayelerinle işim bitti.
Ve ayakkabılarımdan bıktım
Ve yürümenin ve konuşmanın bununla bir ilgisi yok.
Son çözüm, bok dolu bir kutu
Ve tamir edilecek bir şey olmadığında onarımlarla işim bitti
Düzeltecek bir şey olmadığında
Düzeltecek bir şey olmadığında
Ve her şey sana geliyor
Manşetlerin beklemesine izin verin
Ordu hesitatelar
Kaderle başa çıkabilirim.
Ama küçük şeyler değil
Armageddon Mayıs
Gelmesi anyday
Gelemem
Küçük şeylerden
Bir sürü endişeyle
Ve bir kova gözyaşı
Güneş ışığına bakıp korku hissetmezdim.
Bir dağ maybes ve bazı Icarus kanatları ile
Ve ben sanrılar ve küçük bir şeyle silahlıyım
Ve bu küçük bir şey
Ve bu küçük bir şey
Ve her şey sana geliyor
Haberleri duydun mu?
Kötü şeyler ikişer ikişer gelir
Ama ben hiç bilmiyordum
'Küçük Şeyler Bout
Hergün
Her şey yoluma çıkıyor.
Birisi ödemek zorunda
Küçük şeyler için