Danny Michel — Feather, Fur & Fin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Michel adlı sanatçının "Feather, Fur & Fin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to the country to escape the noise and lights
And I laid there in the pine cones all night
I woke in the morning when all the trees were gone
I got this sinking feeling, everything felt wrong
Strip malls and dollar stores and diesel in the air
I slept in a rowboat
And I anchored far from shore
Now I don’t hear them chain saws no more
I woke in the morning
When someone pulled the plug
I was stranded in the lake bottom sludge
With all the tires, paint cans and things
Every little critter, feather, fur and fin
Cried to mother nature to come back for them
For every piece of litter, for every little sin
She cried for all of them, feather, fur and fin
I went to an island down the Caribbean way
And I laid there in the sand all day
I turned on a radio and I heard the DJ say
«Baton down the hatches down Santa Elena way»
I swam the ocean reef but the coral all was grey
Every little critter, feather, fur and fin
Cried for mother nature to come back for them
For every piece of litter, for every little sin
She cried for all of them, feather, fur and fin
She saw the eagle’s eye weeping in the willow
She prayed to the mantis and she cried into her pillow
For the salmon in the Fraser and the salamander’s kin
She cried for all of them, feather, fur and fin
I went to the city when all the trees were gone
And I lay there on her asphalt lawn
She cried out a thousand days of hurricanes and floods
Her face ran with tears, and the streets ran with blood
Fur coats and sushi boats and diesel in the air
Every little critter, feather, fur and fin
Cried for mother nature to come back for them
For every piece of litter, for every little sin
She cried for all of them, feather, fur and fin
Feather, fur and fin, she cried for all of them
She cried for every fin
Şarkı sözü çevirisi
Gürültüden ve ışıklardan kaçmak için köye gittim.
Ve bütün gece çam kozalaklarına uzandım.
Bütün ağaçlar kaybolduğunda sabah uyandım.
Bu batan hissi var, her şey yanlış hissettim
Striptiz merkezleri ve dolar mağazaları ve havada dizel
Bir kayıkta uyudum.
Ve kıyıdan uzaklara demir attım
Artık zincir testerelerini duymuyorum.
Sabah uyandım
Birisi fişi çektiğinde
Gölün dibindeki çamurda mahsur kaldım.
Tüm bu lastikler, boya kutuları ve diğer şeyler ile
Her küçük yaratık, tüy, kürk ve yüzgeç
Onlar için geri gelmek için doğa Ana'ya ağladı
Her çöp parçası için, her küçük günah için
Hepsi için ağladı, tüy, kürk ve yüzgeç
Karayipler'de bir adaya gittim.
Ve bütün gün orada kuma uzandım.
Radyoyu açtım ve DJ'İN dediğini duydum.
"Santa Elena yolunda kapaklardan aşağı Baton»
Okyanus resifinde yüzdüm ama mercanlar griydi.
Her küçük yaratık, tüy, kürk ve yüzgeç
Doğa Ana'nın onlar için geri dönmesi için ağladı
Her çöp parçası için, her küçük günah için
Hepsi için ağladı, tüy, kürk ve yüzgeç
Kartalın gözünün söğütte ağladığını gördü.
Peygamber devesine dua etti ve yastığına ağladı
Fraser ve semenderin akrabasındaki somon için
Hepsi için ağladı, tüy, kürk ve yüzgeç
Tüm ağaçlar gittiğinde şehre gittim.
Ve ben onun asfalt çim üzerinde yatıyordu
O kasırgalar ve seller bin gün haykırdı
Yüzü gözyaşlarıyla koştu ve sokaklar kanla koştu
Kürk mantolar ve suşi tekneleri ve havada dizel
Her küçük yaratık, tüy, kürk ve yüzgeç
Doğa Ana'nın onlar için geri dönmesi için ağladı
Her çöp parçası için, her küçük günah için
Hepsi için ağladı, tüy, kürk ve yüzgeç
Tüy, kürk ve yüzgeç, hepsi için ağladı
Her yüzgeç için ağladı