Danny Schmidt — Girlwhiskey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Schmidt adlı sanatçının "Girlwhiskey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kinda layin low -- a little girl with hands of silk
A quick game of touch and go -- and the loss of words
It’s just the way things go -- flowers open, petals wilt
Fingers lock and people close
And minds wander down down down
Lips pressed together -- too tight to speak
A little taste to top the night -- then drift off to sleep
And my girlwhiskey -- she goes down smooth and sweet
It’s hard to know -- what’s exception, what’s the rule
And when the honest blade is cruel
or when it’s kisses that carve the soul
Sittin in the park -- children play and children fall
And children tear their friends apart
Rebuilt to run again again again
Mamas teach your babies -- your babies teach the rest
There’s some things those that know the least
.. . they know the best
And my girlwhiskey -- can you teach me to forget
Now all alone -- a little bourbon wet and warm
Off to dig yourself as whole -- a little trickle fills right in It’s still good to know -- with all the cracks there’s still no leaks
And with the lights down soft and low
No need to see so far so far so far
It’s too soon to write her -- but too late to call
It’s all spent in gettin there -- then free for the fall
And my girlwhiskey -- don’t need the girl at all
Şarkı sözü çevirisi
İpekten elleri olan küçük bir kız.
Hızlı bir dokunma ve gitme oyunu-ve kelimelerin kaybı
İşler böyle yürür. çiçekler açılır, yapraklar solgunlaşır.
Parmaklar kilitlenir ve insanlar kapanır
Ve zihinler Aşağı Aşağı Aşağı dolaşır
Dudaklar birbirine bastırıldı-konuşmak için çok sıkı
Gecenin üstünde biraz tat - sonra uykuya dalmak
Ve benim kız Whiskey-o pürüzsüz ve tatlı aşağı gider
Bilmek zor-istisna nedir, kural nedir
Ve dürüst bıçak acımasız olduğunda
ya da ruhu kesen öpücükler olduğunda
Parkta oturmak-çocuklar oynuyor ve çocuklar düşüyor
Ve çocuklar arkadaşlarını parçalara ayırır
Tekrar tekrar çalıştırmak için yeniden inşa edildi
Anneler çocuklarınıza öğretir - çocuklarınız gerisini öğretir
En az bilen bazı şeyler var.
.. . iyi biliyorlar
Ve benim kızım Whiskey ... bana unutmayı öğretebilir misin
Şimdi yapayalnız - biraz bourbon ıslak ve sıcak
Bütün olarak kendinizi kazmak için kapalı - küçük bir damlama sağ doldurur hala bilmek güzel - tüm çatlaklar ile hala sızıntı yok
Ve ışıkları ile aşağı yumuşak ve düşük
Şimdiye kadar şimdiye kadar görmeye gerek yok
Ona yazmak için çok erken, ama aramak için çok geç
Hepsi oraya ulaşmak için harcanıyor-sonra sonbaharda ücretsiz
Ve benim kızım Whiskey ... kıza hiç ihtiyacım yok