Danny Schmidt — Guns & the Crazy Ones şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Schmidt adlı sanatçının "Guns & the Crazy Ones" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seems to me it’s just as plain as please
It’s plastered the news
Cause every day there’s a new display
Of cannons come loose
Once was tough, two’s a called bluff, three’s enough’s enough
Four was cruel, five’s a dead school, six is like they’re gunning for you
So tell me this, when the spirit slips
And can’t hardly stand
What will it grasp if it falls too fast
I hope just a hand
But if not, if the shell’s shocked, if there’s no angels near
If fury finds that in the chambered mind, there’s just bullets and steel
So blame the guns or blame the crazy ones
It’s almost the same
Cause in the home of the free and brave
These tools are insane
The best dirt on the free earth and we can’t shake our pride
We’re two sides of a mudslide, and we’re both buried alive
So tell me now, tell me anyhow
When will it end?
Cause every time it’s a friend of mine
The ghosts and the men
It seems to me it’s just as plain as please
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen bana öyle geliyor gibi ortada
Haberleri sıvadı
Çünkü her gün yeni bir ekran var
Topların gevşek gel
Bir zamanlar zordu, iki blöf denir, üç yeter
Dört acımasızdı, beş ölü bir okul, altı senin için ateş ediyorlar gibi
Ruh kaydığında bana şunu söyle.
Ve zar zor dayanamıyorum
Çok hızlı düşerse ne kavrayacak
Umarım sadece bir el
Ama eğer değilse, eğer kabuk şok olursa, eğer yakınlarda melek yoksa
Eğer fury bunu odacıklı bir zihinde bulursa, o zaman sadece mermiler ve çelikler vardır
Bu yüzden silahları suçla ya da delileri suçla
Neredeyse aynı
Özgür ve cesur bir evde neden
Bu araçlar delilik
Özgür dünyadaki en iyi çamur ve gururumuzu sallayamayız
Heyelanın iki tarafıyız ve ikimiz de diri diri gömüldük
Şimdi söyle, yine de söyle
Ne zaman sona erecek?
Çünkü her zaman bir arkadaşım
Hayaletler ve erkekler
Benim gibi düz görünüyor lütfen