Danny Vaughn — A Million Miles of Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Vaughn adlı sanatçının "A Million Miles of Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born a painter’s son,
Had a hard working mother
who got the job done,
Been to Europe and back,
On ten dollars a day,
And I pissed on every
statue in the Champs Elysees
Well I’ve lived on couches,
I’ve slept on floors,
I’ve worked on bloody great houses
I could never afford,
Worked in farms and skyscrapers,
Factories and fields,
And I’ve been haunted by music,
That simply would not yield,
I can still feel that
I wouldn''t want to take it back,
no, no,
What I started so long ago,
I never thought that this was where I’d go,
Down a million miles of road Now
I’ve had some success,
I’ve had a little fame,
More often than not
I’ve had a dollar to my name,
Got a wife, a son, an S.U.V.
And bills to pay,
And I never saw them coming,
But they showed up anyway,
But here I am today saying
I wouldn’t want to take it back,
no, no,
What I started so long ago,
I never thought that this was where I’d go,
Down a million miles of road
I’ve got one grain of truth,
And this is how it stands,
You want to hear God laugh?
Tell him your plans,
Some days you run,
some you just sit on your hands,
But all you can do,
Is as the situation demands
But I’ve still got my drummer,
Still got my health,
Still got plenty of miles in the tank left,
But of all these things I’d have to say,
The best of them all are the friends I’ve made,
Along the way I wouldn’t want to take it back,
no, no, What I started so long ago,
I never thought that this was where I’d go,
Down a million miles of road, I,
I still got so far to go,
From Timbuktu to Tokyo,
I, I''m so glad I got to go,
Down a million miles of road
Şarkı sözü çevirisi
Ressamın oğlu olarak doğdum.,
Çalışkan bir annesi vardı
bu işi kim yaptı,
Avrupa'ya gittim ve geri döndüm,
Günde on dolar,
Ve her üzerine işedim
Champs Elysees Heykeli
Kanepelerde yaşadım.,
Katlarda uyudum.,
Harika evler üzerinde çalıştım.
Bunu asla karşılayamazdım.,
Çiftliklerde ve gökdelenlerde çalıştı,
Fabrikalar ve tarlalar,
Ve ben müzik tarafından perili oldum,
Bu sadece verim olmaz,
Bunu hala hissedebiliyorum.
Geri almak istemem.,
hayır, hayır,
Çok uzun zaman önce başladığım şey,
Buraya gideceğimi hiç düşünmemiştim.,
Şimdi bir milyon mil yol aşağı
Bazı başarılar elde ettim,
Biraz şöhretim oldu.,
Daha sık değil
Benim adıma bir dolar aldım,
Bir karısı, bir oğlu, bir SUV var.
Ve faturalar ödemek için,
Ve onların geldiğini hiç görmedim,
Ama yine de ortaya çıktılar.,
Ama bugün burada diyorum ki
Ben geri almak istemiyorum ,
hayır, hayır,
Çok uzun zaman önce başladığım şey,
Buraya gideceğimi hiç düşünmemiştim.,
Yolda bir milyon kilometre derinde
Gerçeğin bir tane var,
Ve bu nasıl duruyor,
Tanrı'nın gülüşünü duymak ister misin?
Ona planlarını söyle.,
Bazı günler koşuyorsun,
bazıları sadece ellerinin üzerine oturuyorsun,
Ama yapabileceğin tek şey,
Bu durumun gerektirdiği gibi
Ama hala davulcum var.,
Hala sağlığım var,
Hala tank kilometre var sol,
Ama tüm bu şeyler arasında söylemek zorunda kalacağım,
En iyileri benim edindiğim arkadaşlar.,
Yol boyunca geri almak istemem.,
hayır, hayır, uzun zaman önce başladığım şey,
Buraya gideceğimi hiç düşünmemiştim.,
Bir milyon mil yol aşağı, ben,
Yine de bu kadar ileri gitmene gerek var ,
Timbuktu'dan Tokyo'ya,
"M ben bu yüzden gitmem gerek sevindim ben,
Yolda bir milyon kilometre derinde