Danny Vaughn — Haunted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Vaughn adlı sanatçının "Haunted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you believe in destiny?
That the threads of ourselves
Were woven so very long ago
Or is each moment’s reckoning
A new course we’ve laid in
With every tidal ebb and flow
Are we just lost at sea?
Praying that another ship will see
She’s haunted at night
Alone in her room
By the ghost of a chance
That was lost all to soon
And he’s haunted all right
She’s there in his mind
Right in front of his eyes
He’s haunted
She’s been sailing aimlessly
From time to time and place to place
From love to love with nothing feeling right
And he’s been fighting everything
Against that moment he saw her
The picture he’s kept deep inside
Will he tell his haunts to run
Or tell himself this couldn’t be the one?
He’s haunted at night
Alone in his room
By the ghost of a chance
That was lost all to soon
She’s haunted all right
He’s there in her mind
Right in front of her eyes
She’s haunted
She’s been told a lie
That for everyone there’s someone
The perfect someone waiting to be found
God only knows when he will come around
She walks down London city streets
A pretty slip of a thing
With a haunted look in her eyes
And I wonder if they’ll ever meet
Or if those lonely ships
Will just pass on by
She’s haunted at night
Alone in her room
By the ghost of a chance
That was lost all to soon
He’s haunted all right
She’s there in his mind
Right in front of his eyes
He’s haunted
Şarkı sözü çevirisi
Kadere inanır mısın?
Bu bizim ipliklerimiz
Çok uzun zaman önce dokundular
Yoksa her anın hesabı mı
Yeni bir ders koyduk
Her gelgit gelgit ve akış ile
Denizde kaybolduk mu?
Başka bir geminin görmesi için dua ediyorum
Geceleri perili.
Odasında yalnız
Bir şans hayaleti tarafından
Bu yakında tüm kayboldu
Ve o perili
En azından aklından o
Gözlerinin önünde
Perili etti
Amaçsızca yelken açtı.
Zaman zaman ve yerden yere
Sevgiden sevgiye hiçbir şey hissetmeden doğru
Ve her şeyle savaşıyor.
O an karşısında onu gördü.
Derinlerde tuttuğu resim
Sığınaklarına kaçmasını söyleyecek mi
Ya da kendine bunun o olmadığını mı söyleyeceksin?
Geceleri perili.
Odasında yalnız
Bir şans hayaleti tarafından
Bu yakında tüm kayboldu
Tüm perili haklı
Orada kafasında o
Gözlerinin önünde
Dertlidir
Bu bir yalan söylendi mi
Herkes için biri var
Bulunmayı bekleyen mükemmel biri
Ne zaman geleceğini tanrı bilir.
Londra sokaklarında yürüyor
Bir şeyin güzel bir kayma
Gözlerinde perili bir bakışla
Ve acaba bir gün karşılaşacaklar mı
Ya da bu yalnız gemiler
Sadece geçecek
Geceleri perili.
Odasında yalnız
Bir şans hayaleti tarafından
Bu yakında tüm kayboldu
Perili biri
En azından aklından o
Gözlerinin önünde
Perili etti