Danny Wilson — If You Really Love Me (Let Me Go) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danny Wilson adlı sanatçının "If You Really Love Me (Let Me Go)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Laa, la la la la la, la la la la la
La la la la lala lala oh
If you really love me let me go
If you really love me let me go
If you believe that everybody should be free
Take the weight off
Off my shoulders
Take the weight off me
People often grow, and grow apart
People often change you know, and have a change of heart
People often have to be so cruel to be so kind
Take the weight off
Off my shoulders
Take the weight off my mind
If you really love me
Then you would be thinking of me
If you really love me
Then you’d know
If you really love me
And there is a god above me
You would let me go
La la la la la, la la la la la
La la la la lala lala oh
Take a ray of hope and let it shine
Take what ever else you need
And what is left is mine
Take away your pictures of the days we left behind
Take the weight off
Off my shoulders
Take the weight off my mind
If you really love me
Then you would be thinking of me
If you really love me
Then you’d know
If you really love me
Then you wouldn’t push and shove me
You would let me go
Naa, na na na na na, na na na na na
Na na na na nana na nah
Şarkı sözü çevirisi
Laa, la la la la la, la la la la la
La la la Lala Lala oh
Beni gerçekten seviyorsan bırak beni.
Beni gerçekten seviyorsan bırak beni.
Eğer herkesin özgür olması gerektiğine inanıyorsan
Ağırlığı çıkar
Omuzlarımı kapalı
Üzerimdeki ağırlığı al.
İnsanlar genellikle büyür ve ayrı büyürler
İnsanlar sık sık değişir, bilirsin, ve fikrini değiştirirler
İnsanlar genellikle bu kadar nazik olmak için çok acımasız olmak zorunda
Ağırlığı çıkar
Omuzlarımı kapalı
Kiloyu aklımdan çıkar.
Eğer beni gerçekten seviyorsan
Sonra da beni düşünüyor olabilir misin
Eğer beni gerçekten seviyorsan
O zaman anlardın
Eğer beni gerçekten seviyorsan
Ve üstümde bir tanrı var
İzin verdin gitmeme
La la la la la, la la la la la
La la la Lala Lala oh
Bir umut ışını al ve parlamasına izin ver
Hiç başka neye ihtiyacınız varsa alın
Ve geriye kalan benim
Geride bıraktığımız günlerin fotoğraflarını al.
Ağırlığı çıkar
Omuzlarımı kapalı
Kiloyu aklımdan çıkar.
Eğer beni gerçekten seviyorsan
Sonra da beni düşünüyor olabilir misin
Eğer beni gerçekten seviyorsan
O zaman anlardın
Eğer beni gerçekten seviyorsan
O zaman beni itip kakmazdın.
İzin verdin gitmeme
Naa, na na na na na, na na na na na
Na na na na nana na nah