Dante — Неодинаково şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dante adlı sanatçının "Неодинаково" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В небо над эстакадами.
Мы взлетали и падали.
По щекам водопадами.
И над морем закатами.
Я до боли любил тебя.
До зари, до беспамятства.
Наши чувства, как провода.
Километрами тянутся.
Любили неодинаково.
Не смеялись, а плакали.
Но скорее оставь меня.
Это было неправильно.
Любили неодинаково.
Не смеялись, а плакали.
Но скорее оставь меня.
Это было неправильно.
Неодинаково…
И на коже оставили.
Поцелуи осколками.
Прижимали друг друга мы.
Пришивали иголками.
Над пустынями полети.
Наши чувства расплавили.
Растворились, развеялись.
И на что мы надеялись?
Любили неодинаково.
Не смеялись, а плакали.
Но скорее оставь меня.
Это было неправильно.
Любили неодинаково.
Не смеялись, а плакали.
Но скорее оставь меня.
Это было неправильно.
Неодинаково… неодинаково…
Неодинаково…
Это было неправильно…
Любили неодинаково.
Не смеялись, а плакали.
Но скорее оставь меня.
Это было неправильно.
Неодинаково… неодинаково…
Неодинаково…
Şarkı sözü çevirisi
Üst geçitlerin üstündeki gökyüzüne.
Biz взлетали düşüyordu.
Yanaklarında şelaleler var.
Ve gün batımında denizin üzerinde.
Ben acı için sevdim seni.
Şafağa kadar, anılmayana kadar.
Duyularımız Tel gibidir.
Kilometrelerce uzanıyor.
Aynı şekilde sevdiler.
Gülmediler, ağladılar.
Ama beni yalnız bırak.
Bu yanlıştı.
Aynı şekilde sevdiler.
Gülmediler, ağladılar.
Ama beni yalnız bırak.
Bu yanlıştı.
Farklı…
Ve cilt üzerinde bıraktı.
Kırıkları öpmek.
Birbirimize baskı yaptık.
İğnelerle dikildi.
Çöllerin üzerinde uçuyor.
Duygularımız eridi.
Çözünmüş, ayyaş.
Ne umuyorduk?
Aynı şekilde sevdiler.
Gülmediler, ağladılar.
Ama beni yalnız bırak.
Bu yanlıştı.
Aynı şekilde sevdiler.
Gülmediler, ağladılar.
Ama beni yalnız bırak.
Bu yanlıştı.
Eşitsiz ... eşitsiz…
Farklı…
Bu yanlıştı.…
Aynı şekilde sevdiler.
Gülmediler, ağladılar.
Ama beni yalnız bırak.
Bu yanlıştı.
Eşitsiz ... eşitsiz…
Farklı…