Dany Bédar — Chapeau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Bédar adlı sanatçının "Chapeau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un vieux bonhomme du coin d’la rue
C’est l’histoire d’un rêve abandonné
Surpris par les années qui ont passé
Juste du temps emprunté
Ce vagabond a tout perdu
Un beau chapeau lui serait dû
Souhaitant le voir, le soir Chez Henri
Devant cette boutique il le prit
Vieilli par la rosée et le froid
Et l’hiver qui lui ronge les doits
Pour penser à eux un peu plus souvent
C’est la balade du chapeu dans le vent
Le jour qu’il redoutait est arrivé
Le sang brillait sur le verre brisé
Le prenant rapidement sans remords
Il ne lui restait qu'à attendre la mort
Quand le grand mal est venu le chercher
Il lui a demandé s’il l’avait mérité
Mérité la mort pour ce chapeau
Il n’a pas répondu et le prit sur son dos
Şarkı sözü çevirisi
Köşeden yaşlı bir adam
Bu terk edilmiş bir rüyanın hikayesi
Geçen yıllar tarafından şaşırttı
Sadece ödünç zaman
Bu sürtük her şeyini kaybetti.
Güzel bir şapka onun sayesinde olurdu
Akşam Henri'nin evinde onu görmek istiyorum.
Bu dükkanın önünde onu aldı.
Çiğ ve soğuk yaşlı
Ve haklarını kemiren kış
Onları biraz daha sık düşünmek
Bu rüzgarda chapéu'nun yolculuğu
Korktuğu gün geldi.
Kırık cam üzerinde kan parladı
Pişmanlık duymadan hızlı bir şekilde almak
Sadece ölümü beklemek zorunda kaldı
Büyük kötülük onu aramaya geldiğinde
Ona bunu hak edip etmediğini sordu
Bu şapka için ölümü hak etti
Cevap vermedi ve sırtına aldı