Dany Brillant — C'est pas vrai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Brillant adlı sanatçının "C'est pas vrai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Ne me dis pas qu’tu vas m’laisser
Qu’un autre après moi, va poser les doigts sur toi
Me dis pas ça
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Après tout c’que j’ai fait pour toi
Pour guérir ma blessure, ma déchirure
Je vais m’jeter dans l’vide-ordures
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Hein, qu’tu dis ça pour rigoler?
Les marguerites que j’t’ai achetées
Se sont fanées
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Sans toi, je vais mourir d’ennui
Avec qui la nuit, j’vais jouer au rami au lit?
Rami au lit
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Assieds-toi, j’vais t’faire du café
J’ai pas besoin d’toi
Mais ce serait mieux si t'étais là
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Dis-moi qu’on va recommencer
Tu disais m’aimer, tu disais «pépé» aussi
Ça, tu l’as dit
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Qui m’dira si j’suis bien coiffé?
Si j’dois me raser ou bien si ça peut aller
Ouais, ça peut aller là
Ouais, c’est pas vrai, c’est pas vrai
J’sais pas si j’pourrais m’réveiller
Si tu n’es pas là pour me dire: «Dany, lève-toi»
«Dany, lève-toi»
Ouais, c’est pas vrai, c’est pas vrai
C’est pas vrai, c’est pas vrai
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Ne me dis pas qu’tu vas m’laisser
Qu’un autre après moi, va poser les doigts sur toi
Me dis pas ça
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Après tout c’que j’ai fait pour toi
Pour guérir ma blessure, ma déchirure
Je vais m’jeter dans l’vide-ordures
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Ouais, non, c’est pas vrai, c’est pas vrai
Non, non, non, non, non, c’est pas vrai
Ouais, c’est pas vrai, c’est pas vrai
Ouais, non, c’est pas vrai, c’est pas vrai
Hmm, non, c’est pas vrai, c’est pas vrai
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Non, non, non, non, non, non, non
C’est pas vrai, c’est pas vrai
Ouais, non, c’est pas vrai, c’est pas vrai
Şarkı sözü çevirisi
Bu doğru değil, bu doğru değil
Beni terk edeceğini söyleme.
Benden sonra başka biri, parmaklarını sana koyacak
Bana bunu söyleme.
Bu doğru değil, bu doğru değil
Bütün bunları senin için yaptım
Yaramı, gözyaşımı iyileştirmek için
Kendimi çöp kutusuna atacağım.
Bu doğru değil, bu doğru değil
Ha, gülecek ne dersiniz?
Sana aldığım Papatyalar
Solmuş
Bu doğru değil, bu doğru değil
Sensiz can sıkıntısından öleceğim.
Geceleri yatakta kiminle rummy oynayacağım?
Yatakta Rummy
Bu doğru değil, bu doğru değil
Otur, sana kahve yapayım.
Sana ihtiyacım yok.
Ama orada olsaydın daha iyi olurdu.
Bu doğru değil, bu doğru değil
Tekrar yapacağımızı söyle.
Beni sevdiğini söyledin, "Büyükbaba" da dedin.
Bunu söyledin.
Bu doğru değil, bu doğru değil
Bakımlı olup olmadığımı kim söyleyecek?
Eğer tıraş olmam gerekiyorsa ya da sorun olmazsa
Evet, oraya gidebilir.
Evet, doğru değil, doğru değil.
Uyanabilir miyim bilmiyorum.
Buraya kadar demek için, " Dany, değilseniz.»
"Dany, kalk»
Evet, doğru değil, doğru değil.
Bu doğru değil, bu doğru değil
Bu doğru değil, bu doğru değil
Beni terk edeceğini söyleme.
Benden sonra başka biri, parmaklarını sana koyacak
Bana bunu söyleme.
Bu doğru değil, bu doğru değil
Bütün bunları senin için yaptım
Yaramı, gözyaşımı iyileştirmek için
Kendimi çöp kutusuna atacağım.
Bu doğru değil, bu doğru değil
Evet, Hayır, doğru değil, doğru değil
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, bu doğru değil.
Evet, doğru değil, doğru değil.
Evet, Hayır, doğru değil, doğru değil
Hmm, hayır, doğru değil, doğru değil
Bu doğru değil, bu doğru değil
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Bu doğru değil, bu doğru değil
Evet, Hayır, doğru değil, doğru değil