Dany Brillant — La queue du chat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Brillant adlı sanatçının "La queue du chat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Depuis que tu es partie loin,
Je ne sais plus quoi faire.
Depuis que tu m’as laiss l,
Je souffre sans compter.
cause de ce tout petit rien,
Cette maudite affaire,
Alors que moi je sais trs bien
Que je n’y suis pour rien.
Je sais, je ne suis pas marrant
Et j’ai mon caractre
Mais toi tu peux en dire autant,
Tu n’es pas mieux que moi.
Je crois qu’en faisant trop l’amour,
Un jour on fait la guerre
Et tu choisis n’importe quoi
Pour t’loigner de moi.
C’est pas moi qui ai tir la queue du chat…
Tu es distraite, tu ne sais jamais
O tu ranges tes affaires.
Tu viens toujours me demander
O j’ai mis tes papiers.
Un jour j’ai trouv ta chemise
Dans le frigidaire
Alors je te demande un peu,
Cesse de m’accuser.
C’est pas moi qui ai tir la queue du chat…
Şarkı sözü çevirisi
Beri ortalıkta yoktun,
Artık ne yapacağımı bilmiyorum.
Laiss L'den beri,
Saymadan acı çekiyorum.
bu küçük şeyin nedeni,
Bu lanet dava,
Ben çok iyi biliyorum iken
Benim hatam olmadığını.
Biliyorum, komik değilim
Ve benim karakterim var
Ama diyemezsin aynı,
Benden daha iyi değilsin.
Çok fazla sevişerek düşünüyorum.,
Bir gün savaş çıkarırız.
Ve sen her şeyi seçiyorsun
Benden uzaklaşmak için.
Kedinin kuyruğunu ben vurmadım.…
Dikkatin dağıldı, asla bilemezsin.
Eşyalarını Kaldır.
Her zaman bana sormaya geldin.
O kağıtlarını koydum.
Bir gün gömleğini buldum.
Buzdolabında
Bu yüzden size biraz soruyorum,
Beni suçlamayı kes.
Kedinin kuyruğunu ben vurmadım.…