Dany Brillant — Pourtant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Brillant adlı sanatçının "Pourtant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la nuit, je suis seul
Et je marche sans bruit
Toi, tu étais la seule
Qui réchauffait mon lit
Tu calmais mes douleurs
Tu chassais mes soucis
Et maintenant, je pleure
D’avoir fait cette erreur
Qui a brisé ma vie
Pourtant, c’est toi que j’aime
Il n’y a que toi que j’aime
Même si, quelquefois, j’ai connu d’autres joies
Pourtant, c’est toi que j’aime
Il n’y a que toi que j’aime
Même si, une fois, je n’ai pensé qu'à moi
Je t’ai fait des promesses
Que je n’ai pas tenues
J’ai souillé la tendresse
De ton amour déçu
J’ai gâché la confiance
Que tu avais en moi
Mets tes mains sur mes hanches
Et entrons dans la danse
On se retrouvera
Pourtant, c’est toi que j’aime
Il n’y a que toi que j’aime
Même si, quelquefois, j’ai connu d’autres joies
Pourtant, c’est toi que j’aime
Il n’y a que toi que j’aime
Même si, une fois, je n’ai pensé qu'à moi
Sèche tes joues, mon ange
Si je t’ai fait pleurer
Je ne suis pas un ange
Je suis jeune et pressé
Si j’ai trahi tes rêves
Ne m’en veux pas pour ça
Je te jure d'être sage
De n'être plus volage
Blotti entre tes bras
Pourtant, c’est toi que j’aime
Il n’y a que toi que j’aime
Même si, quelquefois, j’ai connu d’autres joies
Pourtant, c’est toi que j’aime
Il n’y a que toi que j’aime
Et je t’en prie, crois-moi
Car je n’aime que toi
Şarkı sözü çevirisi
Gece yalnızım
Ve gürültü olmadan yürüyorum
Bir tek sendin
Yatağımı kim ısıttı
Acımı sakinleştirdi seni
Endişelerimin peşindeydin.
Ve şimdi ağlıyorum
Bu hatayı yapmak için
Hayatımı kim kırdı
Ve yine de seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Her ne kadar bazen başka sevinçler yaşadım
Ve yine de seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Bir zamanlar sadece kendimi düşünmeme rağmen
Sana sözler verdim.
Tut değil mi?
Hassasiyeti kirlettim.
Hayal kırıklığına uğramış aşkından
Güvenimi mahvettim.
İçimdeki
Ellerini kalçama koy.
Ve hadi dansa girelim
Tekrar görüşeceğiz
Ve yine de seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Her ne kadar bazen başka sevinçler yaşadım
Ve yine de seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Bir zamanlar sadece kendimi düşünmeme rağmen
Yanaklarını kurut, meleğim
Eğer seni ağlattıysam
Ben bir melek değilim
Genç ve Acelem var.
Eğer hayallerine ihanet edersem
Bunun için beni suçlama.
Bilge olacağıma yemin ederim.
Kararsız olmayı bırakmak için
Kollarının arasında Snuggled
Ve yine de seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Her ne kadar bazen başka sevinçler yaşadım
Ve yine de seni seviyorum
Sadece seni seviyorum
Ve lütfen bana inan
Çünkü sadece seni seviyorum.