Dany Dan — Case départ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Dan adlı sanatçının "Case départ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est Disques Durs yo, Jordan
Qui vous a dit qu’j’allais m’arrêter si tôt?
J’ai des beats, des lyrics, des phases, des vibes
On pourra pas me faire déguerpir
Sans moi les nègs sont comme Ray Charles
Ils ne voient pas qui peut les divertir
J’roule avec des fout la merde
Une clique est indispensable dans Paris la nuit
Même les flics le savent
Et souvent j’me balade, les gens s’méfient de ma cote
Car ils m’soupçonnent d'être malade
Comme si j’baisais sans capote
J’fais un concert et les refrès courent
Mon Dieu ma rime met le peuple dans la rue
Comme Le Pen au deuxième tour
La Fnac déteste quand je lâche un skeud
Car leurs locaux sont envahis par des blacks et rebeus
Et des toss, et des tanges, des bus remplis d’tchong
J’suis qu’un gorille
J’file droit vers le sommet comme King Kong
Et les keufs peuvent se mettre une matraque
Dan est bien trop en avance pour qu’aucun mec le rattrape
T’laisse pas bluffer par la lourdeur de mon flow
Prends mon texte comme le sexe d’une vierge
Traite avec douceur le négro, voilà
«Me revoilà à la case départ «» Dany Dan, l’enfoiré le plus dingue de la planète «» Me revoilà à la case départ «» Moi j’prétends rien, j’dis c’que j’vis et c’que j’vois «» Me revoilà à la case départ «» D.A.N., j’suis destiné aux spots et à la scène "
Que faire quand le juge est malhonnête?
Quand le flic est véreux?
Quand les députés sont racistes, et les voisins haineux?
Quand les murmures de revanche deviennent des cris d’guerre
Et un aut' frère gagne un aller simple au cimetière
On s’nique pour du fric, mauvaise ligne de conduite
V’là pourquoi j’imite Martin Luther King sur un beat
Et personne n’aime quand d’la haine s’pointe au fond d’mes yeuz
J’suis Scarface, la scène avec la tronçonneuse
Dehors c’est dingue, les jeunes braquent et dépouillent
Y a toutes les races, mais on n’remarque que les blacks et les crouilles
Les keufs me stoppent, puis me plaquent et me fouillent
G.A.V. pour une insulte car ils m’tâtaient les couilles
J’leur ai dit:
«J'suis un artiste, j’fais du rap j’me débrouille
Ce soir branche-toi sur M6 et tu verras ma mouille «Mec j’suis beaucoup trop rapide pour eux
Être avec moi dans un studio est un risque pour eux
Même mort Dany ressuscite, j’suis Jésus-Christ pour eux
J’mérite pas qu’on m’arrête car les nègres attendent mon skeud
Comme certains le prophète, j’lai dit
«Me revoilà à la case départ «» Dany Dan, l’enfoiré le plus dingue de la planète «» Me revoilà à la case départ «» Moi j’prétends rien, j’dis c’que j’vis et c’que j’vois «» Me revoilà à la case départ «» D.A.N., j’suis destiné aux spots et à la scène "
Vous aurez beau vous gratter la tête, vous n’aurez pas ma tech
Le nèg parle argot, baise des modèles par la tête
Et personne n’a envie de mon punch, donc j’envoie des jabs
Même Satan ne se déplace pas, il envoie ses diables
Et Dan n’est qu’un délinquant raté
J’roule avec des criminels, mais je n’ai pas leur doigté
Car appuyer sur la gâchette veut dire finir à Fresnes
Et la peine sera maximale, j’préfère la rime et la scène
Venise, Athènes, chemise à peine boutonnée
J’prends le bonheur comme de la coke car il est sous mon nez
Et tous ceux qui prétendent que j’ai tort de chanter
L’ouvrent pour rien, comme un alligator édenté, well
«Me revoilà à la case départ „“ Dany Dan, l’enfoiré le plus dingue de la planète „“ Me revoilà à la case départ „“ Moi j’prétends rien, j’dis c’que j’vis et c’que j’vois „“ Me revoilà à la case départ „“ D.A.N., j’suis destiné aux spots et à la scène »
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabit diskler, Jordan.
Bu kadar çabuk duracağımı kim söyledi?
Ritimlerim, şarkı sözlerim, aşamalarım, hislerim var
Beni kaçıramayız.
Bensiz zenciler Ray Charles gibidir.
Onları kimin eğlendireceğini görmüyorlar.
Ben binmek ile Sikme the BOK
Geceleri Paris'te bir klik vazgeçilmezdir
Polisler bile biliyor.
Ve sık sık etrafta dolaşıyorum, insanlar benim tarafıma karşı ihtiyatlı
Çünkü hasta olduğumdan şüpheleniyorlar.
Sanki kukuletasız sikişiyormuşum gibi.
Bir konser veriyorum ve tazeler koşuyor
Tanrım, kafiyem insanları sokağa atıyor.
İkinci turda Le Pen gibi
Fnac bir skeud düşürdüğümde nefret ediyor
Çünkü binaları siyahlar ve rebeus tarafından işgal edildi
Ve toss ve tanges, Chong ile dolu otobüsler
Ben sadece bir gorilim.
King Kong gibi tepeye doğru koşuyorum.
Ve keufs bir baton koyabilirsiniz
Dan, hiçbir erkeğin ona yetişemeyeceği kadar ileri gitti.
Akışımın ağırlığıyla blöf yapmama izin verme
Bir bakire seks gibi mesajımı al
Zenciyi nazikçe tedavi et, hepsi bu
"İlk kareye geri döndüm", " Dany Dan, gezegendeki en çılgın pislik ", "ilk kareye geri döndüm", " hiçbir şey yapmıyormuş gibi davranıyorum, yaşadığımı ve gördüğümü söylüyorum ", "ilk kareye geri döndüm", " D. A. N., lekeler ve sahne için kaderim "
Yargıç sahtekar olduğunda ne yapmalı?
Polis kirli olduğunda mı?
Milletvekilleri ne zaman ırkçı ve komşular nefret ediyor?
İntikam fısıltıları savaş çığlıkları haline geldiğinde
Ve bir erkek kardeş mezarlığa tek yönlü bir bilet kazanır
Para için muhbiriz, yanlış davranış
Bu yüzden Martin Luther King'i ritimde taklit ediyorum
Ve hiç kimse nefretin yeuz'umun dibine gelmesinden hoşlanmıyor
Ben Scarface, testere sahnesi
Dışarıda delilik, gençler soyuyor ve soyunuyor
Tüm ırklar var, ama sadece siyahları ve çömelmeleri fark ediyoruz
Keufs beni durdurdu, sonra beni ele geçirdi ve beni aradı
Taşaklarımı okşadıkları için hakaret ettiği için G. A. V.
Bunları söyledim :
"Ben bir sanatçıyım, rap yapıyorum, bununla başa çıkabilirim
Bu gece M6'ya bin ve ıslak "dostum, onlar için çok hızlıyım" göreceksin
Bir stüdyoda benimle olmak onlar için bir risktir
Ölü Dani bile dirilir, ben onlar için İsa Mesih'im
Tutuklanmayı hak etmiyorum çünkü zenciler skeud'umu bekliyorlar.
Bazı peygamberler gibi, ona söyledim
"İlk kareye geri döndüm", " Dany Dan, gezegendeki en çılgın pislik ", "ilk kareye geri döndüm", " hiçbir şey yapmıyormuş gibi davranıyorum, yaşadığımı ve gördüğümü söylüyorum ", "ilk kareye geri döndüm", " D. A. N., lekeler ve sahne için kaderim "
Kafanı kaşıyarak güzel olacaksın, benim teknolojime sahip olmayacaksın
Zenci argo konuşuyor, kafa modelleri sikikleri
Ve kimse yumruğumu istemiyor, bu yüzden yumruklar gönderiyorum
Şeytan bile hareket etmiyor, Şeytanlarını gönderiyor
Ve Dan sadece başarısız bir suçlu
Ben suçlularla binmek, ama onların parmak yok
Çünkü tetiği çekmek fresnes'de bitirmek anlamına gelir
Ve ceza maksimum olacak, kafiye ve sahneyi tercih ederim
Venedik, Atina, zar zor düğmeli gömlek
Mutluluğu kokain gibi alıyorum çünkü burnumun dibinde.
Ve şarkı söylemenin yanlış olduğunu iddia eden herkes
Hiçbir şey için aç, dişsiz bir timsah gibi, iyi
"İlk kareye geri döndüm", " Dany Dan, gezegendeki en çılgın pislik ", "ilk kareye geri döndüm", " hiçbir şey yapmıyormuş gibi davranıyorum, yaşadığımı ve gördüğümü söylüyorum ", "ilk kareye geri döndüm", " D. A. N., lekeler ve sahne için kaderim »