Dany Mann — Hula Hoop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dany Mann adlı sanatçının "Hula Hoop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hula hoop hula hoop
wiegen ihre Hüften auch sie
wie die Frau’n auf Hawaii.
Am Rio la Plata
am Ganges und am Rhein
werden alle Mädchen bald Hula-Mädchen sein.
Denn aus der Südsee kam ein neues Spiel
und wer schlank werden will
der ist bald am Ziel.
Hula hoop hula hoop
heute spielen alle Leute Hula hoop.
Schaun sie mal hin und eins
zwei
drei
wiegen ihre Hüften auch sie
wie die Frau’n auf Hawaii.
Der Doktor
der bei Herrn Direktor Maier war
sagte: «Lieber Maier
ich sehe völlig klar.
Es fehlt die Bewegung
ihr Leiden ist verschleppt.
Darum schreib ich Hula hoop groß auf ihr Rezept.»
Hula hoop hula hoop
heute spielen alle Leute Hula hoop.
Schaun sie mal hin und eins
zwei
drei
wiegen ihre Hüften auch sie
wie die Frau’n auf Hawaii.
Man weiß
daß der Peter ein Schwerenöter war
seine Schwäche waren die Damen in der Bar.
Doch schon seit Wochen geht Peter nicht mehr aus
denn er tanzt den Hula hoop mit seiner Frau zuhaus.
Hula hoop hula hoop
heute spielen alle Leute Hula hoop.
Schaun sie mal hin und eins
zwei
drei
wiegen ihre Hüften auch sie
wie die Frau’n auf Hawaii.
Hula hoop hula hoop
heute spielen alle Leute Hula hoop.
Şarkı sözü çevirisi
Hula hoop hula hoop
ayrıca, kalçalarınızı tartın
Hawaii'deki kadın gibi.
Rio La Plata
Ganj ve Ren Nehri üzerinde
bütün kızlar yakında hula kızları olacak.
Çünkü Güney Denizi'nden yeni bir oyun geldi
ve kim ince olmak istiyor
yakında gideceği yere varacak.
Hula hoop hula hoop
bugün tüm insanlar hula hoop oynuyorlar.
Bir göz atın ve bir tane
ikili
üç
ayrıca, kalçalarınızı tartın
Hawaii'deki kadın gibi.
doktor
Bay yönetmen Maier ile kim vardı
dedi ki: "Sevgili Maier
Net görüyorum.
Hareket eksik
onların acıları uzar.
Bu yüzden tarifinize harika bir hula hoop yazıyorum.»
Hula hoop hula hoop
bugün tüm insanlar hula hoop oynuyorlar.
Bir göz atın ve bir tane
ikili
üç
ayrıca, kalçalarınızı tartın
Hawaii'deki kadın gibi.
Bilirsin
Peter'ın bir avcı olduğunu.
onun zayıflığı bardaki bayanlardı.
Ama Peter haftalardır dışarı çıkmıyor.
çünkü evde karısıyla Hula hoop dans ediyor.
Hula hoop hula hoop
bugün tüm insanlar hula hoop oynuyorlar.
Bir göz atın ve bir tane
ikili
üç
ayrıca, kalçalarınızı tartın
Hawaii'deki kadın gibi.
Hula hoop hula hoop
bugün tüm insanlar hula hoop oynuyorlar.