Danza Invisible — Dame de beber şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danza Invisible adlı sanatçının "Dame de beber" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No sé dónde vamos a parar
Yo no sé dónde vamos a parar
Creo que me he tragao un desierto y no hay abierto ningún bar
Dame, dame, dame de beber
Tiene que haber algún sitio a donde ir
A las tres de la mañana y sin ganas de dormir
Dame, dame, dame de beber
Que de recorrer las calles tengo destrozaos los pies
Labios para besar y rajar * con los amigos
Labios para una buena copa de vino
Dame, dame, dame de beber
Que no quiero estar en Europa, que se pasa mucha sed
Dame, dame, dame de beber
Antes que caiga Sanlúcar, antes que caiga Jerez
No sé dónde vamos a llegar
Yo no sé dónde vamos a llegar
La buena noche que hace y la gente en el sofá
Dame, dame, dame de beber
No nos queda ya ni el Opencor
Ni botellas en la calle, ni vecinos en el balcón
Dame, dame, dame de beber
Que de recorrer las calles tengo destrozaos los pies
Macro discotecas, porteros yudocas
Esas son las copas que dan en Europa
Dame, dame, dame de beber
Que no quiero estar en Europa que se pasa mucha sed
Dame, dame, dame de beber
Antes que caiga Triana, antes que caiga el Perchel **
Dame, dame, dame de beber
Antes de que suba el tinto, de que suba el moscatel
Dame, dame, dame de beber
Tanto humo y tanto porro y tan poquito de beber
Dame, dame, dame de beber
Dame, dame barra libre, hasta el amanecer
Yo libre quiero ser y desaparecer
Voy a dejar de beber hasta la próxima vez
Voy a dejar el alcohol, voy a dejar el café
Voy a dejar de beber hasta la próxima vez
¡anets que subamos de nivel!
Dame, dame, dame de beber…
Şarkı sözü çevirisi
Nereye varacağımızı bilmiyorum.
Nereye varacağımızı bilmiyorum.
Sanırım bir çöl yuttum ve açık bir bar yok
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Gidecek bir yer olmalı.
Sabahın üçünde ve uyku arzusu yok
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Sokaklarda yürümekten ayaklarını parçalamak zorundayım.
Öpmek ve çatlamak için dudaklar * Arkadaşlarla
İyi bir kadeh şarap için dudaklar
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Avrupa'da olmak istemiyorum, çok fazla susuzluk harcıyorsun
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Sanlucar düşmeden önce, Sherry düşmeden önce
Nereye gittiğimizi bilmiyorum.
Nereye gittiğimizi almak için bilmiyorum
İyi geceler ve kanepede insanlar
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Opencor bile kalmadı.
Sokakta şişe yok, balkonda komşu yok
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Sokaklarda yürümekten ayaklarını parçalamak zorundayım.
Makro diskolar, yudocas hamalları
Bunlar Avrupa'da verdikleri kupalar.
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Avrupa'da olmak istemiyorum, çok susadım.
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Triana düşmeden önce, levrek düşmeden önce **
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Kırmızı yükselmeden önce, moscatel yükselmeden önce
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Çok fazla duman ve çok fazla esrar ve çok az içki
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki
Bana ver, bana açık bar ver, şafağa kadar
Özgür olmak ve ortadan kaybolmak istiyorum.
Bir dahaki sefere kadar içmeyi bırakacağım.
Alkolü bırakacağım, kahveyi bırakacağım.
Bir dahaki sefere kadar içmeyi bırakacağım.
anets, seviyeyi yükseltelim!
Ver bana, ver bana, ver bana bir içki…