Danza Invisible — Ocio y negocio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danza Invisible adlı sanatçının "Ocio y negocio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No puedo estar con los brazos cruzados
No perdono a mi padre que no fuera rico
No a la miseria, no, no a la usura, no
Ni vender el culo, no tampoco me va ¡no!
No, no escucho la bolsa en los telediarios
No me gusta el dinero más de lo necesario
No a la miseria, no; no a la usura, no
Despreciarme a mí mismo, no, tampoco me va
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)
Soy la más valiosa de mis propiedades
Mientras eres pobre siempre ocurre así
Prefiero un beso antes que un cheque al portador
Si no es muy grande, eh, seis cifras me lo harían pensar
…si…
No diría estas cosas «si yo fuera rico»
Y mi problema fuera elegir un champán
No quiero envejecer sin tiempo para vivir
Despreciarme a mí mismo, no, tampoco me va
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)
Ocio (qué desesperación)
Negocio (mezquina maldición)…
Şarkı sözü çevirisi
Ben boş oturamam
Zengin olmayan babamı affetmiyorum.
Sefalete hayır, hayır, tefeciliğe hayır, hayır
Ben de kıçımı satmak istemiyorum.
Hayır, çantayı haberlerde duymuyorum.
Parayı ihtiyacım olandan fazla sevmiyorum.
Sefalete hayır, hayır; tefeciliğe hayır, hayır
Kendimden nefret, hayır, değilim.
Boş zaman (ne umutsuzluk)
İş (küçük lanet)
Boş zaman (ne umutsuzluk)
İş (küçük lanet)
Ben mülklerimin en değerlisiyim
Fakir olduğun sürece her zaman böyle olur.
Maaş çekinden ziyade öpüşmeyi tercih ederim.
Eğer çok büyük değilse, altı rakam beni düşündürür.
…eğer…
Bu şeyleri "zengin olsaydım" demezdim»
Ve benim sorunum bir şampanya seçmekti
Yaşamak için zamanım olmadan yaşlanmak istemiyorum.
Kendimden nefret, hayır, değilim.
Boş zaman (ne umutsuzluk)
İş (küçük lanet)
Boş zaman (ne umutsuzluk)
İş (küçük lanet)
Boş zaman (ne umutsuzluk)
İş (küçük lanet)
Boş zaman (ne umutsuzluk)
İş (küçük lanet)…