Danza Invisible — Rock animal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Danza Invisible adlı sanatçının "Rock animal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Érase una vez un búho suspicaz que a la gente observó, a la gente observó
Y a los demás animales llamó (a la gente observó, animales llamó)
Y en tono serio les habló: el hombre es el más grande animal
La ballena protestó y el búho la mandó callar: ¡silencio!
La conclusión de la conversación: es el hombre la bestia, la bestia peor
Si aquí queremos vivir, tendremos que luchar, que gane el mejor
El mundo es nuestro, animales del mundo uníos
Oh qué excitación la próxima revolución
¡mata al hombre es tu enemigo animal libérate!
¡mata al hombre borra las huellas de su civilización!
¡Hay que acabar, hay que castigar, hay que matar, hay que aniquilar!
El rinoceronte corriendo salió, coche que encontró, coche que destrozó
Los mosquitos como nubes ocultaron el sol, al agua el tiburón, envenena
escorpión
Os vamos a matar
¡oh qué excitación la próxima revolución!
¡mata al hombre es tu enemigo animal libérate!
¡mata al hombre borra las huellas de su civilización!
¡mata al hombre es tu enemigo animal libérate!
¡mata al hombre animal libérate!
Algo va a ocurrir, tiene que ocurrir, la bestia tiene que ¡morir!
¡Hay que acabar, hay que castigar, hay que matar, hay que aniquilar!
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar insanların izlediği şüpheli bir Baykuş vardı, insanlar izledi
Ve diğer hayvanlar denir (insanlar izledi, hayvanlar denir)
Ve ciddi bir tonda onlarla konuştu: insan en büyük hayvandır
Balina protesto etti ve Baykuş ona susmasını söyledi: sessizlik!
Konuşmanın sonucu: insan canavar mı, canavar daha mı kötü
Eğer burada yaşamak istiyorsak, savaşmalıyız, en iyinin kazanmasına izin vermeliyiz
Dünya bizim, dünyanın hayvanları birleşiyor
Oh, bir sonraki devrimin heyecanı nedir
bir insanı öldürmek senin hayvan düşmanındır, kendini serbest bırak!
adamı öldür, uygarlığının izlerini sil!
Bitirmeliyiz, cezalandırmalıyız, öldürmeliyiz, yok etmeliyiz!
Gergedan tükeniyor, bulduğu araba, parçaladığı araba
Bulutlar gibi sivrisinekler güneşi sakladı, suya köpekbalığı, zehir
Akrep
Onları öldüreceğiz.
Oh, bir sonraki devrimin heyecanı ne olacak!
bir insanı öldürmek senin hayvan düşmanındır, kendini serbest bırak!
adamı öldür, uygarlığının izlerini sil!
bir insanı öldürmek senin hayvan düşmanındır, kendini serbest bırak!
hayvan adamı öldür, kendini serbest bırak!
Bir şey olacak, olmalı, canavar ölmeli!
Bitirmeliyiz, cezalandırmalıyız, öldürmeliyiz, yok etmeliyiz!