Daphne Loves Derby — Debussie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Daphne Loves Derby adlı sanatçının "Debussie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been looking through these eyes
Of black and white for far too long
And now these deepened colors seem so shocking
Bless the cold, cold moon
That moves the sea that makes the waves
That made this scene for me to see and be moved
Will my life be long enough
To see the things I want to see?
I believe this world is just too big for me Every cloud that passes by Is another cloud I’ll never see
Maybe I just try too hard
To understand all of these things
Bless the hands of painters
Who have captured melon skies
And starry nights for us to see and feel
For all of time
Will my life be long enough
To see the things I want to see?
I believe this world is just too big for me This life is just a blink of an eye
A glimpse into a world we were never meant to see
So don’t hang on to anything at all
And all the things we have
And all the people we have known
Will fade away so quickly
Into the deep
And memories of love will be The only warmth we have in the end
Şarkı sözü çevirisi
Bu gözlerden bakıyordum.
Çok uzun süre siyah ve beyaz
Ve şimdi bu derinleşmiş renkler çok şok edici görünüyor
Soğuk, soğuk ay korusun
Bu dalgalar yapan Denizi hareket ettirir
Bu sahneyi görmek ve hareket ettirmek için yaptı
Hayatım yeterince uzun olacak mı
Görmek istediğim şeyleri görmek için mi?
Bu dünyanın benim için çok büyük olduğuna inanıyorum geçen her bulut, asla göremeyeceğim başka bir bulut
Belki de çok uğraşıyorum.
Tüm bu şeyleri anlamak için
Ressamların ellerini korusun
Kavun gökyüzünü kim ele geçirdi
Ve yıldızlı geceler görmemiz ve hissetmemiz için
Her zaman için
Hayatım yeterince uzun olacak mı
Görmek istediğim şeyleri görmek için mi?
Bu dünyanın benim için çok büyük olduğuna inanıyorum bu hayat sadece bir göz açıp kapayıncaya kadar
Asla göremeyeceğimiz bir dünyaya bir bakış
Bu yüzden hiçbir şeye tutunmayın
Biz ve tüm şeyler
Ve tanıdığımız tüm insanlar
Çok hızlı bir şekilde kaybolacak
Derinlere
Ve aşk anıları sonunda sahip olduğumuz tek sıcaklık olacak