Dar Williams — I'll Miss You Till I Meet You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dar Williams adlı sanatçının "I'll Miss You Till I Meet You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried again, I went last night.
Another date was just night right.
And as I drove myself back home,
A little voice said just be alone,
But sometimes I think I see you in a crowd,
It’s not picture perfect, but you’re meant for me somehow,
And I’ll miss you till I meet you,
I’ll miss you till I meet you,
I miss you all the time.
I love the world just as it is.
And I won’t lose my faith in it.
But there are days I think of you
Saying, 'hey, that’s beautiful,
Yeah, I see it too.'
It all goes by so fast, like waving hands
You want to capture things,
find someone who understands,
And I’ll miss you till I meet you,
I’ll miss you till I meet you,
I miss you all the time.
Can you keep me awake?
I thought you could help,
Just to feel my way,
Find my better self.
I’ll miss you, I’ll miss you, I miss you all the time.
The morning’s gone, all dreamed away,
But that’s all right, it’s Saturday,
When people think that they might see
The next chapter, their destiny.
And when Monday morning comes around,
I’ll get the work done, but I’ll listen for the sound.
And I’ll miss you till I meet you,
I’ll miss you till I meet you,
I miss you all the time.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar denedim, dün gece gittim.
Başka bir randevu sadece bir geceydi.
Ve kendimi eve geri götürürken,
Küçük bir ses sadece yalnız olmak söyledi,
Ama bazen seni kalabalığın içinde gördüğümü düşünüyorum.,
Resim mükemmel değil, ama bir şekilde benim için yaratılmışsın,
Ve seninle tanışana kadar seni özleyeceğim.,
Seninle tanışana kadar seni özleyeceğim.,
Seni her zaman özlüyorum.
Dünyayı olduğu gibi seviyorum.
Ve buna olan inancımı kaybetmeyeceğim.
Ama seni düşündüğüm günler var.
'Hey, bu çok güzel,
Evet, ben de görüyorum.'
Hayat o kadar hızlı akar ki, ellerini sallayarak gibi
Bir şeyleri yakalamak istiyorsun.,
anlayan birini bul,
Ve seninle tanışana kadar seni özleyeceğim.,
Seninle tanışana kadar seni özleyeceğim.,
Seni her zaman özlüyorum.
Beni uyanık tutabilir misin?
Yardım edersin diye düşündüm ,
Sadece yolumu hissetmek için,
Daha iyi halimi bul.
Seni özleyeceğim, seni özleyeceğim, seni her zaman özleyeceğim.
Sabah gitti, herkes hayal etti,
Ama sorun değil, bugün Cumartesi.,
İnsanlar görebileceklerini düşündüklerinde
Bir sonraki bölüm, onların kaderi.
Ve pazartesi sabahı geldiğinde,
İşi halledeceğim, ama sesi dinleyeceğim.
Ve seninle tanışana kadar seni özleyeceğim.,
Seninle tanışana kadar seni özleyeceğim.,
Seni her zaman özlüyorum.