Dar Williams — The Beauty of the Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dar Williams adlı sanatçının "The Beauty of the Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And you know the light is fading all too soon
You’re just two umbrellas one late afternoon
You don’t know the next thing you will say
This is your favorite kind of day
It has no walls, the beauty of the rain
is how it falls, how it falls, how it falls
And there’s nothing wrong, but there is something more
And sometimes you wonder what you love her for
She says you’ve known her deepest fears
Cause she’s shown you a box of stained-glass tears
It can’t be all, the truth about the rain
is how it falls, how it falls, how it falls
But when she gave you more to find
You let her think she’d lost her mind
and that’s all on you
Feeling helpless if she asked for help
or scared you’d have to change yourself
And you can’t deny this room will keep you warm
You can look out of your window at the storm
But you watch the phone and hope it rings
You’ll take her any way she sings,
or how she calls, the beauty of the rain
is how it falls, how it falls, how it falls
How it falls, how it falls, how it falls
Şarkı sözü çevirisi
Ve biliyorsun ki ışık çok erken soluyor
Sen sadece iki şemsiyesin.
Söyleyeceğin bir sonraki şeyi bilmiyorsun.
Bu senin en sevdiğin gün
Duvarları yok, yağmurun güzelliği
nasıl düşer, nasıl düşer, nasıl düşer
Ve yanlış bir şey yok, ama daha fazlası var
Ve bazen onu ne için sevdiğini merak ediyorsun
En derin korkularını bildiğini söylüyor.
Çünkü sana bir kutu vitray gözyaşı gösterdi.
Hepsi bu olamaz, yağmurla ilgili gerçek
nasıl düşer, nasıl düşer, nasıl düşer
Ama sana bulmak için daha fazlasını verdiğinde
Aklını kaçırdığını düşünmesine izin verdin.
ve hepsi senin yüzünden
Yardım isterse çaresiz hissetmek
ya da kendini değiştirmek zorunda kalacağından korktun.
Ve bu odanın seni sıcak tutacağını inkar edemezsin.
Fırtınada pencereden dışarı bakabilirsin.
Ama telefona bak ve çalmasını umuyorsun.
Ona şarkı söylüyor, herhangi bir şekilde alırsın,
ya da dediği gibi, yağmurun güzelliği
nasıl düşer, nasıl düşer, nasıl düşer
Nasıl düşer, nasıl düşer, nasıl düşer