Dar Williams — The Easy Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dar Williams adlı sanatçının "The Easy Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew a guy, I thought he was my first love
But he had to decide between me and the one before
And she stacked it all up, like a house of cards
Said if he didn’t come back, he’d find her flattened on the floor
And though I went and lived in my own hell
Thought that I could die as well
I let him go where he thought he had to go
â€~Cause I never took heavy words for granted
And I never took undeserved advantage
No, I never took the easy way
So why don’t you take it a little easy on me now?
Out on the road, I had so many questions
I thought I would explode just for some attention
Like an acolyte, I saw the flames of towering tapers
Almost proselytized by those gleaming piles of paper
Yeah, I watched the power huddles
And their coats draped over puddles
And their trust me, baby, I’m the one you need
But I never took heavy words for granted
And I never took undeserved advantage
No, I never took the easy way
So why don’t you take it a little easy on me now?
â€~Cause we don’t want to be the ones
To lie and cheat and slander
So we hold each other up to the higher standard
But I’ll tell you what, I’ll never try to make it hard
â€~Cause when you’re hard just to be hard
The only thing that’s hard is you
So here’s what I took, I kept the wine and laughter
Until every path just grew up and ever after
Through the peaks and twisty canyons
I made many great companions
Best of all is the one who loves me like you do
â€~Cause I never took heavy words for granted
And I never took undeserved advantage
No, I never took the easy way
So why don’t you take it a little easy on me now?
â€~Cause I never took heavy words for granted
And it’s much too late to even want the shortcut
Yeah, I never took the easy way
So you can take it a little easy on me now
â€~Cause we know that easy’s never easy anyhow
Şarkı sözü çevirisi
Bir adam tanıyordum, ilk aşkım olduğunu sanıyordum.
Ama bir önceki ile benim aramda karar vermek zorundaydı.
Ve her şeyi bir kart evi gibi yığdı
Eğer geri dönmezse, onu yerde düz bulacağını söyledi.
Ve ben kendi cehennemimde yaşadım
Ben de ölebilirim diye düşündüm.
Gitmesi gerektiğini düşündüğü yere gitmesine izin verdim.
a€~ben hafife ağır kelimeler aldı asla çünkü
Ve asla haksız bir avantaj elde etmedim
Hayır, asla kolay yoldan gitmedim.
O yüzden neden bana biraz ağırdan almıyorsun?
Yolda çok fazla sorum vardı.
Sadece biraz dikkat çekmek için patlayacağımı düşündüm
Bir yardımcı gibi, yükselen inceliklerin alevlerini gördüm
Neredeyse bu parıldayan kağıt yığınları tarafından proselytized
Evet, gücün toplanmasını izledim.
Ve paltoları su birikintilerinin üzerine döküldü
Ve güven bana, bebeğim, ihtiyacın olan benim.
Ama asla ağır kelimeleri hafife almadım
Ve asla haksız bir avantaj elde etmedim
Hayır, asla kolay yoldan gitmedim.
O yüzden neden bana biraz ağırdan almıyorsun?
a€~çünkü biz olanlar olmak istemiyorum
Yalan söylemek, aldatmak ve iftira etmek
Bu yüzden birbirimizi daha yüksek bir standartta tutuyoruz
Ama ne, daha zor hale getirmek için çalışacağım sana söylerim
a€~çünkü zor olduğunda sadece zor olmak
Zor olan tek şey sensin.
O yüzden, ben, şarap ve kahkahalar devam ettim
Her yol büyüyene kadar ve sonsuza dek
Zirveleri ve dolambaçlı kanyonlar aracılığıyla
Birçok harika arkadaş edindim
En iyisi beni senin gibi seven kişi.
a€~ben hafife ağır kelimeler aldı asla çünkü
Ve asla haksız bir avantaj elde etmedim
Hayır, asla kolay yoldan gitmedim.
O yüzden neden bana biraz ağırdan almıyorsun?
a€~ben hafife ağır kelimeler aldı asla çünkü
Ve kestirmeyi bile istemek için çok geç
Evet, hiç kolay yoldan gitmedim.
Bu yüzden artık benim için biraz rahatlayabilirsin.
- çünkü biliyoruz ki kolay asla kolay değildir.