Dar Williams — The One Who Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dar Williams adlı sanatçının "The One Who Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Time it was I had a dream
And you’re the dream come true
And if I had the world to give
I’d give it all to you.
I’ll take you to the mountains
I will take you to the sea
I’ll show you how this life became
A miracle to me.
You’ll fly away
but take my hand until that day
So when they ask how far love goes
When my job’s done, you’ll be the one who knows.
All the things you treasure most
Will be the hardest one
I will watch you struggle on For the answers come
But I won’t make it harder
I’ll be there to cheer you up
I’ll shine the light that guides you down
The road you’re walking on You’ll fly away
but take my hand until that day
So when they ask how far love goes
When my job’s done, you’ll be the one who knows.
Before the mountains call to you
Before you leave this home
When I teach your heart to trust
As I will teach my own
But sometimes I will ask the moon
Where it shined upon you last
And shake my head and let me say
It all went by so fast
You’ll fly away
but take my hand until that day
So when they ask how far love goes
When my job’s done, you’ll be the one who knows.
Şarkı sözü çevirisi
Oldu o zaman bir rüya gördüm
Ve sen gerçek bir rüyasın
Ve eğer vermek için bir dünya olsaydı
Hepsini sana verirdim.
Seni dağlara götüreceğim.
Seni denize götüreceğim.
Sana bu hayatın nasıl olduğunu göstereceğim.
Benim için bir mucize.
Uçar gidersin
ama o güne kadar elimi tut
Bu yüzden sevginin ne kadar ileri gittiğini sorduklarında
İşim bittiğinde, bunu bilen sen olacaksın.
En çok değer verdiğin her şey
En zor olanı olacak
Cevapların gelmesi için mücadele etmeni izleyeceğim.
Ama bunu daha da zorlamayacağım.
Seni neşelendirmek için orada olacağım.
Seni yönlendiren ışığı parlatacağım.
Yürüdüğün yol uçup gidecek
ama o güne kadar elimi tut
Bu yüzden sevginin ne kadar ileri gittiğini sorduklarında
İşim bittiğinde, bunu bilen sen olacaksın.
Dağlar seni çağırmadan önce
Bu evden ayrılmadan önce
Kalbinize güvenmeyi öğrettiğimde
Kendi öğreteceğim gibi
Ama bazen Ay'a soracağım.
En son nerede parladı
Ve kafamı salla ve söylememe izin ver
Her şey çok hızlı geçti
Uçar gidersin
ama o güne kadar elimi tut
Bu yüzden sevginin ne kadar ileri gittiğini sorduklarında
İşim bittiğinde, bunu bilen sen olacaksın.