Dar Williams — This Earth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dar Williams adlı sanatçının "This Earth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my life on earth
the things I have invented have invented me I found my industry
I am not alone
I fashion friends from precious scraps
they hold the light they bend to serve me joking that they don’t deserve me after days of craft and care
I lift a sword and slice the air
Such has been my time upon this earth… this earth
Then my wife returns
more beautiful then when she left the night before
I show her things I made
The filigree of ferns, diamonds, snowflakes, tears of gold
She murmurs praise, a small caress; I smile to see her happiness
Silver webs with sand engrained
that catch and hold real drops of rain
Such has been my toil upon this earth… this earth
When I’m feeling vexed I go upstairs and bury something deep
Then stand back and push a button, from a distance watch the earth explode
This earth
I love this land of mortal men
They wake to know the fire again
The things we make, the things we feel,
Armored plates and molten steel
All of these inventions of the earth. the earth… this earth.
Şarkı sözü çevirisi
Dünyadaki hayatımda
icat ettiğim şeyler beni icat etti. endüstrimi buldum.
Yalnız değilim
Değerli hurdalardan moda arkadaşlarım var
bana hizmet etmek için büküldükleri ışığı tutuyorlar. günlerce zanaat ve bakımdan sonra beni hak etmediklerini şaka yapıyorlar.
Kılıcı kaldırıyorum ve havayı kesiyorum
Bu dünyada benim zamanımdı ... bu dünyada
Sonra karım geri döndü
bir gece önce ayrıldıktan sonra daha da güzel
Ona yaptığım şeyleri gösteriyorum.
Eğrelti otları, elmaslar, kar taneleri, altın gözyaşları telkari
O övgü mırıldanıyor, küçük bir okşamak; onun mutluluğunu görmek için gülümsüyorum
Kum kazınmış Gümüş ağ
bu yakalamak ve yağmur gerçek damla tutun
Bu dünya üzerindeki çabam böyleydi ... bu dünya
Sinirlendiğimde yukarı çıkıp derin bir şey gömüyorum.
Sonra geri durun ve bir düğmeye basın, bir mesafeden Dünya'nın patlamasını izleyin
Bu dünya
Bu ölümlü insanların ülkesini seviyorum
Yangını tekrar öğrenmek için uyanıyorlar
Yaptığımız şeyler, hissettiğimiz şeyler,
Zırhlı plakalar ve erimiş çelik
Dünyanın tüm bu İcatları. dünya ... bu dünya.