ДарайДа — Последний запой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ДарайДа adlı sanatçının "Последний запой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь. Крик в темноте.
Чудятся мне кошмары.
Я сижу на тахте,
В мешок собираю тару.
Как сердце стучит!
Руки трясутся очень.
Разум, молчи!
Душа похмелиться хочет!
Все, хватит, попил,
Поберегу я печень.
Вот, долгов накопил,
А отдавать их нечем.
Ой, — вырвался стон
Из воспаленной глотки.
Дай ствол и патрон
Или граненый водки
Ой! Это мой последний запой!
Если не очухаюсь к утру
Ой! Как же мне покончить с собой
Я уже наполовину труп!
Вот, вынул шнурки
Сладил тугую петлю.
Боже! Спаси, помоги, —
Перекрестясь, помедлил.
Жизнь, такая тоска,
И помирать не мило.
Жаль нет ни куска
Даже ни крошки мыла!
Ой! Это мой последний запой!
Если не очухаюсь к утру
Ой! Как же мне покончить с собой
Я уже наполовину труп!
Все. Дожил до зари,
А на душе не легче
Встал, чайку заварил,
А мне бы чего покрепче!
Вдруг слышу звонок
И открываю двери —
Друг флакон приволок,
В счастье свое не верю!!!
Ой! Это мой последний запой!
Если не очухаюсь к утру
Ой! Как же мне покончить с собой
Я уже наполовину труп!
Şarkı sözü çevirisi
Gece. Karanlıkta çığlık.
Kabus görüyorum.
Osmanlı'da oturuyorum.,
Çantaya koyuyorum.
Kalp nasıl çalıyor!
Eller çok titriyor.
Akıl, sessiz ol!
Ruh akşamdan kalma istiyor!
Bu kadar yeter, içtim.,
Karaciğeri koruyacağım.
İşte, borç birikmiş,
Onlara verecek hiçbir şey yok.
Oh, " inilti patladı
Biri iltihaplı boğaz.
Silahı ve mermiyi ver.
Veya yönlü votka
Oh! Bu benim son içkim!
Sabaha kadar uyanmazsam.
Oh! Kendimi nasıl öldürürüm?
Ben zaten yarı ölüyüm!
Ayakkabı bağcıklarımı çıkardım.
Sıkı bir döngü çekti.
Tanrım! Kurtar, yardım et, —
Перекрестясь, помедлил.
Hayat, çok özlem,
Ve ölmek hoş değil.
Keşke bir parça bile olsa.
Sabun bile yok!
Oh! Bu benim son içkim!
Sabaha kadar uyanmazsam.
Oh! Kendimi nasıl öldürürüm?
Ben zaten yarı ölüyüm!
Tüm. Şafağa kadar yaşadı,
Ve ruh daha kolay değil
Kalktım, martı demlendi,
Ben daha güçlü bir şey istiyorum!
Aniden bir çağrı duyuyorum
Ve kapıları açıyorum. —
Arkadaş şişe taşıyıcı,
Mutluluğuma inanmıyorum!!!
Oh! Bu benim son içkim!
Sabaha kadar uyanmazsam.
Oh! Kendimi nasıl öldürürüm?
Ben zaten yarı ölüyüm!