Darcy — A Wedding Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darcy adlı sanatçının "A Wedding Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And if our wedding punch is spiked with 7-Up
Then I hope Jesus brings some wine, and when he passes me the cup
I’ll drink to every girl I’ve ever known
Because I have had so many loves before
And I want to forget what I pretend I don’t remember anymore
Because memories like dreams aren’t always fair
And when I sleep, I may see other bodies there, beside you
And so I’m leaving everyone
I’ll end it with my former loves again
Yeah, I’m leaving everyone
I won’t be going back to anyone of them
Because I’m leaving everyone for you
And I like the way you look in that white dress
Your hair is pinned so neatly, but your head is such a mess
That you look just like a girl I used to know
And I want you, with your lips so near my face
I turned away once 'cause I was scared that your embrace
Might make me leave you 'cause I’m a restless troubadour
I’ve got a girl for every song I won’t be singing anymore
Because I’m leaving everyone
And I’ll end it with my former loves again
Yeah, I’m leaving everyone
I won’t be going back to anyone of them
Because I’m leaving everyone for you
Yeah, I’m leaving everyone for you
Şarkı sözü çevirisi
Ve eğer düğün yumruğumuz 7-Up ile çivilenmiş ise
O zaman umarım İsa biraz şarap getirir ve bana bir bardak verdiğinde
Tanıdığım her kıza içeceğim.
Çünkü daha önce çok fazla aşk yaşadım.
Ve artık hatırlamıyormuş gibi davrandığım şeyi unutmak istiyorum.
Çünkü rüyalar gibi anılar her zaman adil değildir
Ve uyuduğumda, orada senin yanında başka bedenler görebilirim
Ve bu yüzden herkesi terk ediyorum
Eski aşklarımla tekrar bitireceğim.
Evet, herkesi terk ediyorum.
Onlardan birine geri dönmeyeceğim.
Çünkü herkes ben gidiyorum
Ve bu beyaz elbiseyle görünüşünü seviyorum.
Saçların çok düzgün bir şekilde tutturulmuş, ama başın çok dağınık
Eskiden tanıdığım bir kıza benziyorsun.
Ve seni istiyorum, dudakların yüzüme çok yakın
Bir keresinde arkamı döndüm çünkü senin sarılmandan korktum.
Seni terk etmemi sağlayabilir çünkü ben huzursuz bir troubadour'um
Artık söylemeyeceğim her şarkı için bir kızım var.
Çünkü herkesi terk ediyorum.
Ve bunu eski aşklarımla tekrar bitireceğim
Evet, herkesi terk ediyorum.
Onlardan birine geri dönmeyeceğim.
Çünkü herkes ben gidiyorum
Evet, herkesi senin için bırakıyorum.