Darden Smith — Turning to You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darden Smith adlı sanatçının "Turning to You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Because the light always finds the darkest corner
And the raindrop always will rise to the clouds on high
And the red leaf falls back down to the garden
And the birds in the field know when to circle and fly
The cold it comes down from the mountain
And the river moves on to the ocean blue
Because all these things are true
I’ll always be turning to you, always
The touch of your skin on mine in the morning
And the rhythm of your breath in the moment of grace
It’s like cotton, like linen, like velvet, like water
Like stars in the sky, they’ll always be falling
Like a breeze through the door, we lie on the floor
And I look in your face
In your eyes I see my reflection
And there’s nothing more I can say or do
I cannot deny, it’s true
I’ll always be turning to you, always
Always turning to you, always
Everything crumbles and nothing is real
But there’s one drop of water in this raging river
Always turning to you, turning to you
So, I look for you in the fiery sunset
I look for you in the new sunrise
I listen for your name in the silence
Yeah, I meet you, I meet you behind closed eyes
In everything I do, I’ll always be turning to you
And always returning, and always returning to you
Always and always and always and always returning to you
I will always be turning to you
Şarkı sözü çevirisi
Çünkü ışık her zaman en karanlık köşeyi bulur
Ve yağmur damlası her zaman yüksek bulutlara yükselecek
Ve kırmızı yaprak bahçeye geri düşer
Ve tarladaki kuşlar ne zaman döneceklerini ve uçacaklarını biliyorlar
Soğuk dağdan aşağı geliyor
Ve nehir okyanusa doğru hareket eder mavi
Çünkü bütün bunlar doğru.
Her zaman sana döneceğim, her zaman
Sabah cildine dokunmak
Ve zarafet anında nefesinizin ritmi
Pamuk gibi, keten gibi, kadife gibi, su gibi
Gökyüzündeki yıldızlar gibi, her zaman düşecekler
Kapıdan bir esinti gibi, yere yatıyoruz
Ve yüzüne bakıyorum
Gözlerinde yansımamı görüyorum.
Ve söyleyebileceğim ya da yapabileceğim başka bir şey yok
İnkar edemem, bu doğru
Her zaman sana döneceğim, her zaman
Her zaman sana dönüyorum, her zaman
Her şey parçalanır ve hiçbir şey gerçek değildir
Ama bu azgın nehirde bir damla su var.
Her zaman sana dönüyorum, sana dönüyorum
Bu yüzden, ateşli gün batımında seni arıyorum
Yeni gündoğumunda seni arıyorum.
Adını sessizce dinliyorum.
Evet, seninle görüşüyorum, kapalı gözlerin ardında buluşuyorum.
Yaptığım her şeyde, her zaman sana döneceğim
Ve her zaman geri dönüyor ve her zaman sana geri dönüyor
Her zaman ve her zaman ve her zaman ve her zaman size geri dönüyor
Her zaman sana döneceğim.