Dario Baldan Bembo — Gabbiani şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dario Baldan Bembo adlı sanatçının "Gabbiani" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C'è il sole su di noi, c'è il sole,
E cieli senza più limiti,
O siamo solamente un sogno,
Io come sono, tu come sei…
Hei
C'è il sole su di noi, c'è il sole,
Ma dove arriveremo chissà…
Le ali si distendono,
Vorrei cercare un poco più in là,
O siamo solamente un sogno,
Un sogno di gabbiani che vagano, cercano, gridano,
Io come sono, tu come sei.
Hei
C'è il sole su di noi, c'è il sole,
E cieli senza più limiti,
O siamo solamente un sogno,
Io come sono, tu come sei
Hei Hei
Io sono in cerca di te,
La sola scelta mia,
Stare nel vento e vivere, vivere
E avere un sogno da vivere, vivere
E, quando stanco di me,
Ritorno agli occhi tuoi,
Ecco che i gabbiani scendono, scendono
Poi d’improvviso s’alzano, s’alzano
Le luci si trasformano.
C'è il sole su noi, c'è il sole…
E cieli senza più limiti…
O siamo solamente un sogno,
Io come sono, tu come sei…
Io sono in cerca di te,
La sola scelta mia,
Stare nel vento e vivere, vivere
E avere un sogno da vivere, vivere
E quando stanco di me,
Ritorno agli occhi tuoi,
Ecco che i gabbiani scendono, scendono
Poi d’improvviso s’alzano, s’alzano
C'è il sole su di noi, c'è il sole
(Grazie a Gianni per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Üzerimizde güneş var, üzerimizde güneş var,
Ve daha fazla sınır olmadan gökyüzü,
Yoksa sadece bir rüya mıyız,
Ben olduğum gibi, sen olduğun gibi…
Hey
Üzerimizde güneş var, üzerimizde güneş var,
Ama nereden bulacağız kim bilir…
Kanatlar yayıldı,
Biraz daha aşağıya bakmak istiyorum.,
Yoksa sadece bir rüya mıyız,
Martıların rüyası dolaşıyor, arıyor, çığlık atıyor,
Ben olduğum gibi sen de olduğun gibi.
Hey
Üzerimizde güneş var, üzerimizde güneş var,
Ve daha fazla sınır olmadan gökyüzü,
Yoksa sadece bir rüya mıyız,
Ben olduğum gibi, sen olduğun gibi
Hey Hey
Seni arıyorum,
Tek seçeneğim,
Rüzgarda dur ve yaşa, yaşa
Ve yaşamak, yaşamak için bir hayalim var
Ve kendimden sıkıldığımda,
Gözlerine geri dön,
İşte, martılar aşağı iniyor, aşağı iniyor
Sonra aniden kalkarlar, kalkarlar
Işıklar dönüyor.
Üzerimizde güneş var, üzerimizde güneş var…
Ve daha fazla sınır olmadan gökyüzü…
Yoksa sadece bir rüya mıyız,
Ben olduğum gibi, sen olduğun gibi…
Seni arıyorum,
Tek seçeneğim,
Rüzgarda dur ve yaşa, yaşa
Ve yaşamak, yaşamak için bir hayalim var
Ve kendimden sıkıldığımda,
Gözlerine geri dön,
İşte, martılar aşağı iniyor, aşağı iniyor
Sonra aniden kalkarlar, kalkarlar
Üzerimizde güneş var, üzerimizde güneş var
(Bu metin için Gianni'ye teşekkürler)