Dark At Dawn — The Ones With Fiery Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark At Dawn adlı sanatçının "The Ones With Fiery Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Smoke, burning fields, I was caught in a crossfires' line
And I faught with the fear to be left behind
In this waste of kingdom that fell in flames
Kept awake by the screams of the falling friends who died by my side
Tears to fall down at the ink of the only son
With the fear, no more letters are yet to come
As you stare at a line that might turn to blood
When he falls
And you know that the last line he draws is a fireline
Chorus:
We know how to take a life, but we don’t know how to sleep at night
Tossing and turning, weeping and yearning
Oh, we are the ones with the fiery eyes
Years that you spent, so much love and caressing hand
Many nights you were sitting there by his side
There’s no right, someone dares to take your sense of life
And a king mustn’t sleep in a silky pillow while your son dies
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Duman, yanan alanlar, çapraz ateş hattında yakalandım
Ve geride kalmaktan korkuyordum.
Alevler içinde düşen krallığın bu israfında
Benim yanımda ölen düşen arkadaşların çığlıkları tarafından uyanık tutuldu
Tek oğlunun mürekkebine düşmek için gözyaşları
Korkuyla, daha fazla mektup gelmedi
# Kana dönüşebilecek bir çizgiye bakarken #
Düştüğünde
Ve onun çizdiği son çizginin bir ateş çizgisi olduğunu biliyorsun
Koro:
Bir hayatı nasıl alacağımızı biliyoruz, ama geceleri nasıl uyuyacağımızı bilmiyoruz
Savurma ve dönme, ağlama ve özlem
Kızgın gözlerle biziz
Geçirdiğin yıllar, çok fazla sevgi ve el okşama
Birçok gece onun yanında oturuyordun.
Hayır değil, biri cüret hayat anlayışınızı almak
Ve oğlun ölürken bir kral ipeksi bir yastıkta uyumamalı.
Koro