Dark Covenant — Ascension Denied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Covenant adlı sanatçının "Ascension Denied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the sunless fields of twilight dreams
The wings of unreality unfold
And though my eyes stare into what seems to be There’s nothing there but the shadow of hope
And again I fall into the darkness
The only truth I’ve ever known
Forever denied to me the blessing of light
I curse the remnants of this life
Shadows of light rip through my mind
Tearing within my soul to fly
Won’t I open my eyes and die?
Oh please, let me die, Oh please let me die
Here after I hear the wind calling
Like echoes of a vision forlorn
My name sung over and over again
Broken into laughter as I reach out
Why was I left to un-rest in this dark place?
When all I ever wished for was to end it all
The icy embrace of the blade upon my flesh
My last communion with this god forsaken world
And again I fall into the darkness
The only truth I’ve ever known
Forever denied to me the blessing of light
I curse the remnants of this life
Bring upon this fallen world the wrath of centuries gone
A plague upon all humankind for none deserve the light of dawn
Here my lament from beyond, my silent song, my spell of hate
The angels have forsaken me; my only heaven is my grave
I curse this god and all its kind, those sheep on their knees for all time
As a wolf I have lived and died and for this I am damned to lie
Endlessly slumbering in the dark, forgotten by both life and death
Is this the price I am to pay for refusing to kneel and obey?
Şarkı sözü çevirisi
Alacakaranlık rüyalarının güneşsiz alanlarında
Gerçekliğin kanatları ortaya çıkıyor
Ve gözlerim neye benzediğine baksa da orada umut gölgesinden başka bir şey yok
Ve yine karanlığa düşüyorum
Şimdiye kadar bildiğim tek gerçek
Sonsuza dek ışığın nimetini inkar ettim
Bu hayatın kalıntılarını lanetliyorum.
Işık gölgeleri aklımdan geçiyor
Uçmak için ruhumun içinde yırtılma
Gözlerimi açıp ölmeyecek miyim?
Oh lütfen, bırak öleyim, Oh lütfen bırak öleyim
Rüzgarın sesini duyduktan sonra burada
Unutulmuş bir vizyonun yankıları gibi
Benim adım tekrar tekrar söylenir
Ben uzanmak gibi kahkaha içine kırık
Neden bu karanlık yerde dinlenmem gerekiyordu?
Tek istediğim her şeyi bitirmekti.
Kılıcın etime buz gibi sarılması
Bu Tanrı tarafından terk edilmiş dünyayla son iletişimim
Ve yine karanlığa düşüyorum
Şimdiye kadar bildiğim tek gerçek
Sonsuza dek ışığın nimetini inkar ettim
Bu hayatın kalıntılarını lanetliyorum.
Bu düşmüş dünyaya yüzyılların gazabını getirin
Tüm insanlık için bir veba, hiç kimse şafağın ışığını hak etmiyor
İşte benim ağıtım, sessiz şarkım, nefret büyüm
Melekler beni terk etti; tek cennetim benim mezarım
Bu tanrıya ve onun tüm türüne lanet ediyorum, bu koyunlar her zaman dizlerinin üstünde
Bir kurt olarak yaşadım ve öldüm ve bunun için yalan söylemeye lanetlendim
Karanlıkta sonsuz bir şekilde uyur, hem yaşam hem de ölüm tarafından unutulur
Diz çöküp itaat etmeyi reddetmemin bedeli bu mu?