Dark Forest — Thurisaz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Forest adlı sanatçının "Thurisaz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
fear is not something to feel right now
as you depart now from this sphere
the power of the stone has long taken your mind
to places not down here
do not fear Thurisaz
it protects, it shields our faith
from those who do not deserve
now I will share a vision of mine
deep in my mind i was released
I close my eyes and connect with the skies
now a high far place from here
alone in still time I can speak to the ones
who have come and gone before
and I now see that it is not the time down below
that is all one should take in remember there is more than those few blinks down there
just as I have seen, you will receive this freedom eternal.
remember your past? those times long ago?
ones will remember you by these.
they will echo through time for eternity
do you understand what I see?
do not fear Thurisaz
it protects, it shields our faith
from the start until the end
that stone of power you grasp in your hand
it connects you with the son of One-Eyed God
God of Thunder, the songs of skies
I hail you to no end
before I return to that place down below
receive me by your hand
by your hammer, Mjolnir
send us songs of thunder
to remind us your presence
and down from the ground I will look to the sky
and await the time and life, the freedom eternal.
Şarkı sözü çevirisi
korku şu anda hissedilecek bir şey değil
şimdi bu küreden ayrılırken
taşın gücü uzun zamandır aklını aldı
burada olmayan yerlere
Thurisaz'dan korkma
korur, inancımızı korur
hak etmeyenlerden
şimdi bir vizyonumu paylaşacağım
zihnimin derinliklerinde serbest bırakıldım
Gözlerimi kapatıyorum ve gökyüzüne bağlanıyorum
şimdi buradan çok uzak bir yer
hala yalnızım, onlarla konuşabilirim.
daha önce kim geldi ve gitti
ve şimdi görüyorum ki şu an aşağı inmenin zamanı değil.
tüm bunları hatırlamak daha aşağı olanlar birkaç yanıp söner almak gerekir
gördüğüm gibi, bu özgürlüğü sonsuza dek alacaksınız.
geçmişini hatırlıyor musun? uzun zaman önce mi?
bunlar seni hatırlar.
sonsuza dek zaman içinde yankılanacaklar
ne gördüğümü anlıyor musun?
Thurisaz'dan korkma
korur, inancımızı korur
başından sonuna kadar
elinde tuttuğun o güç taşı
seni tek gözlü Tanrı'nın oğluna bağlar.
Gök gürültüsü tanrısı, göklerin şarkıları
Seni sonsuza kadar selamlıyorum
aşağıdaki yere dönmeden önce
beni elinle al
çekiçinle, Mjolnir.
bize Gök gürültüsü şarkıları gönder
bize varlığınızı hatırlatmak için
ve yerden aşağıya gökyüzüne bakacağım
ve zaman ve yaşam, sonsuz özgürlük bekliyor.