Dark Fortress — Defiance of Death şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Fortress adlı sanatçının "Defiance of Death" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Twenty Norsemen ahorse, clad in furs and gloomy armour tread the roads of mist
Among the ancient mountains, passage to beyond the realms of man
Passing crypts of kings and wizards, of priests and noble leaders
A valley filled with fog, travel without light
The gate was magnificent, like sculptured of ice, shimmering through the misty
veil
With a blue light of unearthly origin
Beyond was another valley, surrounded by an unconquerable wall of mountains
It was of purest, gleaming white except for the sky
Which was black and starless
And a pale looming fullmoon hung in the midnightly scene
Below’s a frozen river, and trees like giant, misshapen skeletons
And the black stone monument on a crystal hill
Bathed in the moonlight like a pock wound on porcelain skin
Onward, ever onward…
With swords drawn the Norsemen stormed into the castle’s hall
Spirits of the damned, cursed to drift forever
Hellish shapes of stone, wicked claws and fangs
Tearing in bloodlust the flesh from the bones
The Norsemen were falling like flies
But only the strongest, the greatest of all could climb the highest spire
(Atop the highest spire)
Atop the highest spire, stare into the night
See the constellions black on blackest night
The burning wheels and machinations, that keep the world on turning
And the chaos deep within
Feel rage and madness, boiling hatred and the will to survive
Sight becomes a tunnel, a vortex of unshining stars
And what remains is silence…
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi İskandinav ahorse, kürkler ve kasvetli zırhlarla kaplı sis yollarında yürüyor
Antik dağlar arasında, insan alemlerinin ötesine geçiş
Kralların ve sihirbazların, rahiplerin ve soylu liderlerin kriptlerini geçmek
Sis dolu bir vadi, ışıksız Seyahat
Kapı muhteşemdi, buzdan yapılmış gibi, puslu bir şekilde parıldıyordu
peçe
Doğaüstü kökenli mavi bir ışık ile
Ötesinde, yenilmez bir dağ duvarı ile çevrili başka bir vadi vardı
Gökyüzü dışında en saf, parıldayan beyazdı
Siyah ve yıldızsız olan
Ve bir soluk başgösteren fullmoon midnightly sahnede asılı
Aşağıda donmuş bir nehir ve dev, şekilsiz iskeletler gibi ağaçlar var
Ve kristal bir tepede siyah taş anıt
Ay ışığında yıkandı porselen cilt üzerinde bir pock yara gibi
İleriye, daha ileriye…
Kılıçlarla İskandinavlar kalenin salonuna girdi
Lanetli ruhlar, sonsuza dek sürüklenmek için lanetli
Cehennem taş şekilleri, kötü pençeler ve dişler
Kemiklerden kana susamış et yırtılma
İskandinavlar sinek gibi düşüyordu.
Ama sadece en güçlü, en büyüğü en yüksek kuleye tırmanabilirdi
(En yüksek kulenin tepesinde)
En yüksek kulenin tepesinde, geceye bak
Bakın bu constellions siyah üzerinde siyah gece
Dünyayı dönmeye devam eden yanan tekerlekler ve entrikalar
Ve derinlerde kaos
Öfke ve çılgınlığı hissedin, nefreti kaynatın ve hayatta kalma iradesini hissedin
Görme bir tünel, parıldayan yıldızların bir girdapına dönüşür
Ve geriye kalan şey sessizlik…