Dark Fortress — Pilgrim Of The Nightly Spheres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Fortress adlı sanatçının "Pilgrim Of The Nightly Spheres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pilgrim of the nightly spheres
Behind the sleeping cascades
You wander restlessly
In hope of finding the gateway — to eternity
Darkness your constant companion
When the ancients spoke of a realm
— a realm where nothing dies,
but yet all is dead
your visions where so clear,
but yet captured in a dying world.
Pilgrim of the nightly spheres,
child of sin, child of the dark,
yours is the monument of scorn
for you’ve left the trail of weakness
just to find loneliness
«…will you ever find the gateway,
will you ever reach the gateway,
the gateway to eternity
— to eternal life…»
Pilgrim of the nightly spheres
I know one night your star will ablaze
in the nocturnal horizon
to show me your traces in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Gece kürelerinin Hacı
Uyuyan kaskadların arkasında
Huzursuzca dolaşıyorsun.
Sonsuzluğa açılan kapıyı bulma umuduyla
Karanlık senin sürekli arkadaşın
Eskiler bir krallıktan bahsederken
- hiçbir şeyin ölmediği bir bölge.,
ama yine de hepsi öldü
vizyonların çok açık,
ama yine de ölmekte olan bir dünyada yakalandı.
Gece kürelerinin Hacı,
günahın çocuğu, karanlığın çocuğu,
seninki küçümseme anıtıdır
çünkü zayıflığın izini bıraktın.
sadece yalnızlığı bulmak için
"...geçidi bulabilecek misin,
hiç ağ geçidine ulaşacak mısın,
ağ geçidi sonsuza kadar
- sonsuz yaşama…»
Gece kürelerinin Hacı
Bir gece yıldızının yanacağını biliyorum.
gece ufkunda
karanlıkta bana izlerini göstermek için