Dark Mirror — Still Standing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Mirror adlı sanatçının "Still Standing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For some reason I believed, that my life was laid out for me
Nothing would have really changed, until you appeared in front of me
Everything I ever hoped to be, hoping one day I could achieve
I never knew what I wanted; until in a dream you came to me!
CH: Here I am and you’re watching over me
Like an angel
Once before I bled; gave it all away
I’m still standing
Once all I had was ripped away from me; my life, my heart, my hopes and dreams
You held my hand and showed me how to break the curse laid upon me
And once again the sun shines over me
I learned to set my spirit free
There is still a little strength in me
I’ll keep fighting till the end!
CH: Here I am and you’re watching over me
Like an angel
Once before I bled; gave it all away
I’m still standing
I will plead for a better future
I will start now!
Once I heard «it's never too late»
To start again!
Again!
Again!
Şarkı sözü çevirisi
Bir sebepten dolayı hayatımın benim için düzenlendiğine inandım.
Önüme çıkana kadar hiçbir şey değişmezdi.
Olmayı umduğum her şey, bir gün başarabileceğimi umuyordum
Bir rüyada bana gelene kadar ne istediğimi hiç bilmiyordum!
Ch: İşte buradayım ve beni izliyorsun
Melek gibi
Bir kez kan kaybından önce, hepsini verdim.
Ben hala ayaktayım
Bir zamanlar sahip olduğum her şey benden koptu; hayatım, kalbim, umutlarım ve hayallerim
Elimi tuttun ve bana laneti nasıl kıracağımı gösterdin.
Ve bir kez daha güneş üzerimde parlıyor
Ruhumu serbest bırakmayı öğrendim.
Hala içimde küçük bir kuvvet yoktur
Sonuna kadar savaşmaya devam edeceğim!
Ch: İşte buradayım ve beni izliyorsun
Melek gibi
Bir kez kan kaybından önce, hepsini verdim.
Ben hala ayaktayım
Daha iyi bir gelecek için yalvaracağım
Şimdi başlayacağım!
Bir keresinde «asla çok geç değil " diye duydum»
Baştan başlamak için!
Bir daha!
Bir daha!