Dark new Day — Simple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark new Day adlı sanatçının "Simple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a two car driveway.
Under cold black velvet clouds,
I say out loud:
«How much more can we take?
We both know I’m too proud to just lie down.»
So I’ll wait for that day
When no one suspects anything!
We’ll break away!
You and I could run
Away from everyone
To where everything’s simple!
You and I could find
Another place in time
Where everything’s just fine!
It sounds so simple!
When we both push too far.
When there’s nothing left but sleep.
Wait for me.
If you don’t find me there.
Trust there’s no trick up my sleeve!
They won’t see.
And I’ll wait for that day
When no one suspects anything!
We’ll find a way!
You and I could run
Away from everyone
To where everything’s simple!
You and I could find
Another place in time
Where everything’s just fine!
It sounds so simple!
I can’t wait!
I can’t stay!
I can’t stand by and watch our time
Just slip away!
Anymore!
You and I could run
Away from everyone
To where everything’s simple!
You and I could find
Another place in time
Where everything’s just fine!
It sounds so simple!
It sounds so simple!
Şarkı sözü çevirisi
İki araba driveway üzerinde.
Soğuk siyah kadife bulutların altında,
Yüksek sesle söylüyorum:
«Daha ne kadar alabiliriz?
İkimiz de yalan söyleyemeyecek kadar gurur duyduğumu biliyoruz.»
Bu yüzden o günü bekleyeceğim
Kimse bir şeyden şüphelenmediğinde!
Uzak ara veriyoruz!
Çalıştırabilir ve ben
Herkesten uzak
Her şeyin basit olduğu yere!
Sen ve ben bulabiliriz
Zaman içinde başka bir yer
Her şeyin yolunda olduğu yerde!
Çok basit geliyor!
İkimiz de çok ileri gittiğimizde.
Uykudan başka bir şey kalmadığında.
Beni bekle.
Eğer beni orada bulamazsan.
Güven bana, kolumda bir hile yok!
Görmeyecekler.
Ve o günü bekleyeceğim
Kimse bir şeyden şüphelenmediğinde!
Bir yolunu bulacağız!
Çalıştırabilir ve ben
Herkesten uzak
Her şeyin basit olduğu yere!
Sen ve ben bulabiliriz
Zaman içinde başka bir yer
Her şeyin yolunda olduğu yerde!
Çok basit geliyor!
Sabırsızlanıyorum!
Ben burada kalamam.
Bekleyip zamanımızı izleyemiyorum.
Sadece kaç!
Artık!
Çalıştırabilir ve ben
Herkesten uzak
Her şeyin basit olduğu yere!
Sen ve ben bulabiliriz
Zaman içinde başka bir yer
Her şeyin yolunda olduğu yerde!
Çok basit geliyor!
Çok basit geliyor!