Dark Quarterer — The Etruscan Prophecy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Quarterer adlı sanatçının "The Etruscan Prophecy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking in the night
across the silent oak forest
we are crying for your life man
I feel their presence all around me
in the odour of earth
we are living and we will return
when the oppressor’s hand is over your heads
Waiting for his axe blows
to feel our last trees
we don’t want him to destroy our sons
he will pay for all the evil done to the world
Look at the sky it’s grey
no flying birds move the air
no sun ray warms your skin
no moon for dreaming, loving
and death kills life
and your eyes are tired
of seeing mistakes everywhere
and to be fooled by continuos lies
The first clods now start to move
the first fists are free from earth
and rage and war cries fill the air
rage to revenge their ancient world
cries to destroy who all destroyed
and armed fists to crush his head
Everywhere you feel their steps
you feel their breath
as a wolf looking for his prey
they chase him
and the night will be so long
and the night will be so strong
until the last verdict be given
And the sky is blue again
and the birds are flying free
and the sun rays warm your skin
first love words will move the air
the first dream will come true till the end of time.
Şarkı sözü çevirisi
Gece yürüyüş
sessiz meşe ormanı boyunca
hayatın için ağlıyoruz dostum.
Etrafımdaki varlığını hissediyorum.
dünyanın kokusunda
yaşıyoruz ve geri döneceğiz
zalimin eli başınızın üzerinde olduğunda
Balta darbeleri için bekliyor
son ağaçlarımızı hissetmek için
oğullarımızı yok etmesini istemiyoruz.
dünyaya yapılan tüm kötülüklerin bedelini ödeyecek
Gökyüzüne bak, gri.
uçan kuşlar havayı hareket ettirmez
hiçbir güneş ışını cildinizi ısıtır
hayal etmek için ay yok, sevmek
ve ölüm hayatı öldürür
ve gözlerin yorgun
her yerde hataları görmek
ve sürekli yalanlar tarafından kandırılmak
İlk topaklar şimdi hareket etmeye başlıyor
ilk yumruklar Dünya'dan arınmış
ve öfke ve savaş çığlıkları havayı doldurur
eski dünyalarının intikamını almak için öfke
her kim yok ağlıyor yok
ve başını ezmek için silahlı yumruklar
Her yerde onların adımlarını hissediyorum
nefeslerini hissediyorsun.
avını arayan bir kurt gibi
onu kovalıyorlar
ve gece çok uzun olacak
ve gece çok güçlü olacak
son karar verilene kadar
Ve gökyüzü tekrar mavi
ve kuşlar özgürce uçuyor
ve güneş ışınları cildinizi ısıtır
ilk aşk sözleri havayı hareket ettirecek
ilk rüya zamanın sonuna kadar gerçekleşecek.