Dark Sanctuary — Présence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Sanctuary adlı sanatçının "Présence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai traversé tant de couloirs
Le corps nu, affaibli par le froid
Il ne reste de ma mémoire
Que ce cri dont l'écho ne part pas
Un instant de malaise, de peur
Semblable à une vie pour moi
Une ombre, une présence
Un visage recouvert
La lumière, un bourreau
Sa main sur mon corps
Sa main sur mon âme
Un ultime cri qui résonne
En moi…
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar çok koridor geçtim
Çıplak vücut, soğuktan zayıflamış
Bu benim hafızamdan başka bir şey değil
Yankısı gitmeyen o ağlama
Bir an rahatsızlık, korku
Benim için bir hayat gibi
Bir gölge, bir varlık
Kapalı bir yüz
Işık, bir cellat
Elini Vücudumun üzerine koydu.
Elini ruhuma koydu.
Rezonansa giren son bir çığlık
İçimde…