Dark Tranquillity — Apathetic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Tranquillity adlı sanatçının "Apathetic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take the loss to heart
A new beginning
Start anew
Apocalyptic bliss
Lost to the hours
Bare essential needs
Succumb to this
Non-reality
Sometimes I feel
What silence best describes
Sometimes I feel…
Apathetic to this life!
Apathetic to this life!
Turn your back on helpless failures past
Awakening
Shut the mind to equal parts of nothing
Reality now
Wicked the sense of nothing lost
Will of the steerless ones
Sometimes I feel
What silence best describes
Sometimes I feel…
Apathetic to this life!
Apathetic to this life!
Face away from the garnish light of day
Remembering
Sometimes I supposed to have believed
Reality now
(Face away)
Sometimes I feel
What silence best describes
Sometimes I feel…
Apathetic to this life!
Apathetic to this life!
Apathetic!
Apathetic!
Apathetic to this life!
Şarkı sözü çevirisi
Kaybı kalbe götür
Yeni bir başlangıç
Yeniden başla
Kıyamet mutluluk
Saat kayıp
Çıplak temel ihtiyaçlar
Buna yenik düş
Gerçek olmayan
Bazen hissediyorum
Hangi sessizlik en iyi tarif eder
Bazen hissediyorum…
Bu hayata kayıtsız!
Bu hayata kayıtsız!
Çaresiz başarısızlıklara sırtını dön
Uyanma
Zihni hiçbir şeyin eşit parçalarına kapat
Şimdi gerçeklik
Wicked the sense of nothing lost
Dümdüz olanların iradesi
Bazen hissediyorum
Hangi sessizlik en iyi tarif eder
Bazen hissediyorum…
Bu hayata kayıtsız!
Bu hayata kayıtsız!
Gün ışığının garnitüründen uzak durun
Anımsama
Bazen inanmam gerekiyordu.
Şimdi gerçeklik
(Yüz uzak)
Bazen hissediyorum
Hangi sessizlik en iyi tarif eder
Bazen hissediyorum…
Bu hayata kayıtsız!
Bu hayata kayıtsız!
Kayıtsız!
Kayıtsız!
Bu hayata kayıtsız!