Dark Tranquillity — Final Resistance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Tranquillity adlı sanatçının "Final Resistance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Disaffected, left to internal struggle
let ring with the cries of disaccord
They told of outposts firm as trees
Whispers laid no basis for
the plunge to the chasm depths
Seen none, nor felt the safety
Perimeter alarm
I see the bearings of disaster
What can you tell me of the inside
Is it as bright as all can see?
To make a chemical stand
a final front to the days ahead
In attempt to tame their mineral estrangement
Smothered by the numeral that
haunts each waking day
Request for countertmeasures
to state claim of this my cavern
None to take and none be given
as the window breaks to black
A process left to solitude
is the action left undone
Answers left to echo
in the silent halls of none
Cast down the hopes and aspirations
Shut the windows tight
Everybody said No Reset your fears and good intentions
Barred up for life
Everybody said No This is the final resistance
Şarkı sözü çevirisi
Hoşnutsuz, iç mücadeleye bırakıldı
disaccord çığlıkları ile çalsın
Karakolların ağaç gibi sağlam olduğunu söylediler.
Fısıltılar için hiçbir temel atmadı
uçurumun derinliklerine dalma
Ne gördüm, ne de güvenlik hissettim
Çevre alarmı
Felaketin yataklarını görüyorum
Bana içeriden ne söyleyebilirsin
Herkesin görebileceği kadar parlak mı?
Kimyasal bir stand yapmak için
önümüzdeki günlerde son bir cephe
Mineral yabancılaşmalarını evcilleştirmek için
Bu rakam tarafından boğuldu
her uyanma günü musallat
Karşı önlemler için talep
bu benim mağaramın iddiasını belirtmek için
Almak ve vermek için kimse yok
pencere karardığında
Yalnızlığa bırakılan bir süreç
eylem geri bırakıldı mı
Yankı için bırakılan cevaplar
hiç kimsenin sessiz salonlarında
Umutları ve özlemleri atın
Pencereleri sıkıca kapatın
Herkes Hayır dedi korkularınızı ve iyi niyetlerinizi sıfırlayın
Ömür boyu yasaklandı
Herkes Hayır dedi Bu son direniş