Dark Tranquillity — Inside The Particle Storm şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Tranquillity adlı sanatçının "Inside The Particle Storm" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inside the particle storm
Where clouds of napalm shimmer
With the promise of one final dawn
Inside the particle bliss
Where ages collide into nothingness
Obliteration’s one final kiss
A claw in the garden of Eden
Clogging the bloodstream of earth
Tearing a hole in the fabric of life
The horizon enriched with scars
Inside the particle blaze
A chamber of dissolution
Proclaiming the end of days
We leave now
Nothing will follow, nothing at all
The cleansing flames of entropy
To devour us all
Our lungs are filled with sarin
Our children drowning like dogs
Handcuffed to the weight of cold dark matter
Without purpose, meaning or name
Inside the particle storm
The poisoned gene of humanity
Nullified
This is the moment
When black ships anchor to the skies
The heavy hands of chaos
Descend in merciless demise
Şarkı sözü çevirisi
Parçacık fırtınasının içinde
Napalm bulutları nerede parıldıyor
Son bir şafak vaadiyle
Parçacık mutluluğunun içinde
Çağların hiçliğe çarptığı yerde
Obliterasyonun son öpücüğü
Cennet bahçesinde bir pençe
Dünya'nın kan dolaşımının tıkanması
Hayatın kumaşında bir delik açmak
Ufuk yara izleriyle zenginleştirildi
Parçacık blaze içinde
Bir çözünme odası
Günlerin sonunu ilan etmek
Şimdi gidiyoruz
Hiçbir şey takip etmeyecek, hiçbir şey
Entropinin temizleme alevleri
Hepimizi yutmak için
Ciğerlerimiz sarin dolu.
Çocuklarımız köpek gibi boğuluyor
Soğuk karanlık maddenin ağırlığına kelepçeli
Amaç, anlam veya isim olmadan
Parçacık fırtınasının içinde
İnsanlığın zehirli geni
Hükümsüz kılmak
Bu anı
Kara gemiler gökyüzüne demir attığında
Kaosun ağır elleri
Acımasız bir ölümle inin