Dark Tranquillity — Scythe, Rage and Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Tranquillity adlı sanatçının "Scythe, Rage and Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fast fading roses
Non-lingering words
Scythe be my instrument
Through dreams I now rage
No guidance is me offered
No forgiveness thee I promised
Now can distance be a factor
When engraved in me thou art?
Nourished by the soul my flame
Shall serve to torch the heart
Denial serves me That fire cannot burn
With flames of no origin
That star cannot bring guidance
Without force or form
One is darkness
The other silence
Without silence the darkness
Looses it’s splendour
Sweet bliss that sleep now giveth
Tempt with forgetful night
Ever haunting that image within
Swear to the answers denied
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı solma güller
Kalıcı olmayan kelimeler
Tırpan benim enstrümanım ol
Rüyalar aracılığıyla şimdi öfkeliyim
Bana hiçbir rehberlik teklif edilmez
Seni affetmeyeceğime söz verdim.
Şimdi mesafe bir faktör olabilir mi
Bana kazındığında, sen misin?
Ruh tarafından beslenen benim alev
Kalbi yakmaya hizmet edecek
İnkar bana hizmet ediyor, ateş yanamaz
Hiçbir kökenli alevler ile
Bu yıldız rehberlik getiremez
Kuvvet veya form olmadan
Bir karanlık
Diğer sessizlik
Sessizlik olmadan karanlık
İhtişamını kaybeder
Tatlı mutluluk bu uyku şimdi verir
Unutkan bir gece ile baştan
Hiç içinde bu görüntü musallat
Reddedilen cevaplara yemin et