Dark Tranquillity — Single Part Of Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Tranquillity adlı sanatçının "Single Part Of Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Come with me,"he said and erased it from his mind
«be with me now,"but of love we are frightened stiff
We’d rather leave and head for the skies
than say all the right words too soon
«And I never thought you would
But always knew you could»
«We take off from here,"and in that
instant nothing remained of what was
whereas the soul provides, freedom
narrowed down for the taking
«I never wanted you to lie
-never needed fragments of your day»
A broken promise made,
to always come around
-never to stay
And as tired as clich‚(c)s come
did not expect nor frown upon
lighter hearts have taken bait
Sweetened words now with bitter taste
A distance kept that never fails to close us in and forget the days that still linger on inside the single part of two
We’d rather leave no trace and not look back
Than face the anxiety here and now
Şarkı sözü çevirisi
"Benimle gel," dedi ve zihninden sildi
"şimdi benimle ol," ama sevgiden korkuyoruz.
Ayrılmayı ve gökyüzüne gitmeyi tercih ederiz.
tüm doğru kelimeleri çok erken söyle
"And I never thought you would
Ama her zaman yapabileceğini biliyordum»
"Buradan kalkıyoruz" ve bunun içinde
anında hiçbir şey ne kaldı
oysa ruh sağlar, özgürlük
almak için daraltılmış
"Asla yalan söylemeni istemedim
- günün parçaları gerekli asla»
Kırık bir söz verdi,
her zaman gelmek için
- asla kalmayacağım.
Ve clich'in (c)geldiği kadar yorgun
ne beklemiyordum ne de kaşlarını çattım
daha hafif kalpler yem aldı
Tatlandırılmış kelimeler şimdi acı bir tada sahip
Bizi kapatmayı ve hala iki parçanın içinde kalan günleri unutmayı asla bırakmayan bir mesafe tuttu
Hiçbir iz bırakmamayı ve geriye bakmamayı tercih ederiz
Burada ve şimdi endişeyle yüzleşmekten daha fazlası