Dark Tranquillity — The Dividing Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Tranquillity adlı sanatçının "The Dividing Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Strangelove
dance the dividing line
We shall burn the earth
we shall burn our lives
For the tallest tree shall battle most
the wind it leaves the week behind
The storm that you’ve denied me shall force your world to fall
Your castles made to tremble
with foundation based upon a lie
The storm that you’ve denied me sweep the undivided truth
His mind shall not of thoughts be tempted
nor words can heal his bleeding scars
We must burn our mindsColours collide with the words of his beliefs
Bring back the storm of distant years
Tumbling, trembling as there is no waking up there is no dividing line as logic now fails
Stream upwards, rage against them all
Speak of words hidden in your song
mere mortals strive for strength in numbers
there is no dividing line
As the writer defies the empty page
the empty mind its feed shall seek
Pass on to the frail and mindless
now what sanity discards
The storm shall sweep the weak of heart
and tear your castles down
Crush the very foundations
on which your faith is based
Şarkı sözü çevirisi
Strangelove
bölme çizgisini dans et
Dünya yakalım
hayatlarımızı yakacağız.
En uzun ağaç için en çok savaşacak
rüzgar haftayı geride bırakıyor
Beni reddettiğin fırtına dünyanı yıkmaya zorlayacak.
Kalelerin titremeye başladı.
bir yalana dayalı vakıf ile
Beni inkar ettiğin fırtına, bölünmemiş gerçeği süpürüyor
Zihni düşüncelerin cazibesine kapılmayacak
ne de kelimeler kanayan yaralarını iyileştiremez
Zihnimizi yakmalıyız. renkler onun inançlarının sözleriyle çarpışır.
Uzak yılların fırtınasını geri getir
Mantık olarak bir ayrım yuvarlanan, hiçbir uyanıyor gibi titriyor şimdi başarısız
Akış Yukarı, hepsine karşı öfke
Şarkında gizli kelimelerden bahset
sadece ölümlüler sayılarda güç için çabalıyorlar
bölme çizgisi yok
Yazar boş sayfaya meydan okuduğunda
boş zihin onun beslemesi arayacak
Zayıf ve akılsız geçmek
şimdi akıl sağlığı ne atıyor
Fırtına kalbin zayıflarını süpürecek
ve kalelerinizi yıkın
Çok vakıfları ezmek
inancınızın dayandığı