Dark Waves — All Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dark Waves adlı sanatçının "All Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna live like this
I’m coming home and I’ll see what I’ve missed
Shaken my heart away
I sleep alone in this bed I’ve made
I’ll clean it but I don’t know how
I’m sick of feeling at home in this hell
I know that I’ve let you down
Ohoh, ohoh
It’s over now
All away
I’ve given it all away
When you found the time, I lost mine
Do you even see me when you close your eyes?
We bet our future of a broken past
And the war is over
At last
And don’t you just love the way
I’ve been kissing you through the phone?
Holding you with my voice
And then letting you go I know that I’ll save my soul
Even if it breaks my heart
I know that we could both be gold
But silver is all we are
All away
I’ve given it all away
When you found the time, I lost mine
Do you even see me when you close your eyes?
We bet our future of a broken past
And the war is over
When you lost faith, I found my way
Back to the place where I don’t wanna stay
Stuck in the future of a broken past
And the war is over
The war is over at last
Now I’m feeling like a song
That you would sing when you where young
But I don’t want to feel the same
But it’s my nature, not your name
When you found the time, I lost mine
Do you even see me when you close your eyes?
We bet our future of a broken past
And the war is over
When you lost faith, I found my way
Back to the place where I don’t wanna stay
Stuck in the future of a broken past
And the war is over
The war is over at last
Şarkı sözü çevirisi
Ben bu şekilde yaşamak istemiyorum
Eve geliyorum ve neler kaçırdığımı göreceğim.
Kalbimi salladı
Yaptığım bu yatakta yalnız uyuyorum.
Temizlerim ama nasıl olduğunu bilmiyorum.
Bu cehennemde evde hissetmekten bıktım.
Seni yüzüstü bıraktığımı biliyorum
Ohoh, ohoh
Artık bitti
Hepsi uzakta
Hepsini verdim
Sen zamanı bulduğunda, ben kendiminkini kaybettim.
Gözlerini kapattığında beni görüyor musun?
Kırık bir geçmişin geleceğine bahse gireriz
Ve savaş bitti
Sonunda
Ve sen sadece yolu sevmiyor musun
Seni telefonla mı öpüyorum?
Seni sesimle tutuyorum.
Ve sonra gitmene izin verdim, ruhumu kurtaracağımı biliyorum.
Kalbimi kırsa bile
İkimizin de altın olabileceğini biliyorum.
Ama Gümüş sadece biziz
Hepsi uzakta
Hepsini verdim
Sen zamanı bulduğunda, ben kendiminkini kaybettim.
Gözlerini kapattığında beni görüyor musun?
Kırık bir geçmişin geleceğine bahse gireriz
Ve savaş bitti
İnancını kaybettiğinde, yolumu buldum.
Kalmak istemediğim yere geri dönüyorum.
Kırık bir geçmişin geleceğinde sıkışmış
Ve savaş bitti
Savaş, nihayet sona eriyor
Şimdi bir şarkı gibi hissediyorum
Gençken şarkı söylerdin.
Ama aynı şeyi hissetmek istemiyorum.
Ama bu benim doğam, senin adın değil.
Sen zamanı bulduğunda, ben kendiminkini kaybettim.
Gözlerini kapattığında beni görüyor musun?
Kırık bir geçmişin geleceğine bahse gireriz
Ve savaş bitti
İnancını kaybettiğinde, yolumu buldum.
Kalmak istemediğim yere geri dönüyorum.
Kırık bir geçmişin geleceğinde sıkışmış
Ve savaş bitti
Savaş, nihayet sona eriyor