Darker Half — Helpless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Darker Half adlı sanatçının "Helpless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see the faces
Staring up imploring to me
I feel their anger
As they pull me back down to my knees
I want to save you
But you won’t even let me try
I feel your apathy
But why the fuck won’t you let me try
No one to hold you
Nobody there to stop the fight
You’re wasting away before my eyes
And there’s nothing I can do
I feel the frustration
I get close and you move further away
I talk and you hear me
But you don’t hear a word that I say
I want to keep going
But I’m so close to giving up
Transformed by your weakness
Into something that I’m not
Standing at the edge
Right there on the brink
So close to falling down
Down into the drink
Open up my eyes
Smoke clouds what I’ll see
Is there something down there?
Is that something me?
See my fear
Drawing near
Trying every day
Trying to break loose
Things just stay the same
Closer to the noose
Always crawling back
Habits hard to break
So lost can’t find my track
Bright eyes fade away
See my fear
Drawing near
Şarkı sözü çevirisi
Yüzler görüyorum
Bana yalvarıyor
Öfkelerini hissediyorum.
Beni dizlerimin üzerine geri çektiklerinde
Seni kurtarmak istiyorum
Ama denememe bile izin vermiyorsun.
İlgisizliğini hissediyorum.
Ama neden denememe izin vermiyorsun?
Sana sarılacak kimse yok.
Kavgayı durduracak kimse yok.
Gözlerimin önünde boşa harcıyorsun.
Ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Hayal kırıklığını hissediyorum
Ben yaklaşıyorum ve sen uzaklaşıyorsun.
Ben konuşuyorum ve sen beni duyuyorsun
Ama sen benim söylediğim bir kelime duymak istemiyorum
Devam etmek istiyorum
Ama vermeye çok yakın olduğumu
Zayıflığınız tarafından dönüştürüldü
Ben olmadığım bir şeye
Kenarda duran
Tam orada eşiğinde
Düşmeye çok yakın
İçeceğin içine
Gözlerimi aç
Duman bulutları ne göreceğim
Aşağıda bir şey mi var?
Bu benim için bir şey mi?
Korkumu gör
Yakın çizim
Her gün deniyorum
Gevşemeye çalışıyorum
Her şey aynı kalır
İlmeğe daha yakın
Her zaman geri sürünüyor
Alışkanlıkları kırmak zor
Bu yüzden kayıp yolumu bulamıyorum
Parlak gözler kaybolur
Korkumu gör
Yakın çizim